未经同意的债券英文解释翻译、未经同意的债券的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 unassented bond; unassented stock

not

after; by; classics; scripture; constant; endure; manage; deal in
pass through; regular
【医】 per-; trans-

agree; consent; approve; assent; come into line; sanction; see; unanimity
【医】 consent
【经】 agreed upon; assent; in favour of

bond
【经】 bond; bond certificate; debenture; debenture certificate
debt obligations; evidence of debt; loan stock; redemption of bonds
t-bond

在汉英法律与金融术语交叉领域，"未经同意的债券"特指债务人在未获得特定债权人明确许可的情况下，通过法律程序强制实施的债务重组工具。根据国际资本市场协会（ICMA）发布的《债务工具发行指引》，这类债券常见于主权债务重组场景，当超过75%的债权人接受重组方案时，剩余债权人将受集体行动条款约束。

中国《企业破产法》第八章第九十二条明确规定，经法院裁定的重整计划对全体债权人具有约束力，即便存在反对意见的债权人，其原始债权也将自动转换为重整后的债券。这种机制在英美法系被称为"cram-down provision"，即强制批准制度，最早可见于美国《破产法》第11章第1129(b)条。

国际货币基金组织（IMF）2021年主权债务重组框架报告指出，非同意型债券的票面利率通常比市场基准利率高出200-300基点，以补偿债权人承担的强制转换风险。此类债券的信用评级往往比原始债务低2-3个等级，标准普尔2023年发布的评级方法论中将其归类为"有限追索权债务"。

关于“未经同意的债券”这一表述，综合搜索结果和相关法律定义，可能存在以下两种理解方向：

根据权威定义（），债券是具有法律效力的债权债务凭证，其发行需满足以下条件：

因此，合法发行的债券必然包含“发行方与投资方双向同意”这一要件，不存在“未经同意”的合规债券。

若该表述指向非正常发行行为，可能涉及以下情况：

若您遇到具体案例，需结合以下法律条款判断：

（注：以上分析综合了等网页的权威定义，若需进一步法律咨询，建议通过专业渠道核实。）