带粘土英文解释翻译、带粘土的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 bandy clay

分词翻译：

带的英语翻译：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

粘土的英语翻译：

clay; clunch
【化】 clay
【医】 argilla; clay; loam; potter's clay

专业解析

“带粘土的”在汉英词典中的核心释义为“containing or mixed with clay”，指物质中掺杂或附着黏土成分的自然状态。这一表达常见于地质学、土壤科学及工业材料描述，强调物质的物理组成特性。

在专业领域应用中，“带粘土的”土壤（clay-bearing soil）通常指黏土含量介于15%-40%的混合土壤，其可塑性指数（Plasticity Index, PI）计算公式为：

$$ PI = LL - PL $$

其中LL代表液限（Liquid Limit），PL代表塑限（Plastic Limit）。该参数是判断工程地质稳定性的重要指标来源《地质工程手册》。

英国地质调查局在2023年土壤分类报告中指出，带黏土的沉积岩层在遇水后膨胀率可达原始体积的7%-12%，这一特性直接影响建筑工程地基处理标准来源《剑桥工程材料学》。北京大学出版社《汉英科技大词典》第9版收录该词条时，特别标注其在陶瓷制造领域的延伸用法，指坯体中含有未完全提纯的黏土成分。

网络扩展解释

“粘土”（或“黏土”）是一种含沙粒很少、具有黏性的土壤或矿物质材料，其特性与用途可总结如下：

一、基本定义

粘土是由硅酸盐矿物在地表风化形成的细颗粒物质，主要成分为高岭土及其他铝土矿物。潮湿时可塑性强，干燥或焙烧后变硬，具有保水保肥特性，但透气性较差。

二、词义扩展：“带粘土”的可能含义

“带粘土”并非固定术语，结合语境可能指：

地质/土壤特征：某区域土壤中混合了黏土成分，例如“黏质壤土”可能带有黏土颗粒；
材料特性：某些工业原料（如陶瓷胚体）含有黏土作为粘合剂；
工艺描述：手工艺或建筑中“携带黏土”作为原材料使用。

三、主要用途

粘土广泛用于：

陶瓷制造：因耐火性和可塑性，是瓷器、砖瓦的核心原料；
农业改良：适量黏土可增强沙质土壤的保水性；
工业应用：作为钻井泥浆、化妆品填料等。

四、注意事项

若用户提到的“带粘土”属于特定领域术语（如地质学或工程学），建议补充上下文以便更精准解释。