管理器英文解释翻译、管理器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 manager

例句：

程序管理器是所有Windows操作的中枢。当你启动Windows时，它就自动启动，在使用Windows的过程中它也始终在运行着。
Program Manager is the central to the operation of Windows. It starts automatically whenever you start Windows and continues to run as long as you are using Windows.
在程序管理器下运行应用程序很容易。
Starting applications from Program Manager is easy.

分词翻译：

管理的英语翻译：

manage; administrate; conduct; control; govern; rule; supervise
administration; governance; management; supervision
【计】 supervising
【医】 conservancy; control
【经】 control; intendance; keep in hand; manage; management; operate
regulate; regulations; supervision

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

"管理器"在汉英对照语境中是一个多领域通用的技术术语，其核心概念可拆解为三个层次：

基础词义解析作为复合词，"管理"对应英文manage（动词）或management（名词），"器"对应tool或utility，组合后译为manager或administrator。在《牛津英汉双解计算机词典》中，该词特指"通过程序化手段控制系统资源的软件组件"（Oxford University Press, 2020版）。
计算机科学应用操作系统层面的任务管理器（Task Manager）是最典型实例，承担进程监控、资源分配、服务调度等核心功能。微软技术文档指出，Windows任务管理器可实时显示CPU、内存、磁盘及网络使用率，并提供强制终止进程的管控权限。
跨领域延伸语义在企业管理场景中，项目管理器（Project Manager）指代具备资源协调能力的岗位或软件系统。根据ISO 21500项目管理标准，这类管理器需集成甘特图、风险评估、成本控制等模块，实现多维度的管理功能。

该术语的翻译需注意语境适配性：硬件设备管理固件常译为controller（控制器），而数据库管理系统则采用management system的完整表述。在嵌入式开发领域，资源管理器（Resource Manager）特指协调有限硬件资源的底层驱动组件。

网络扩展解释

“管理器”是一个广泛应用于多个领域的术语，其核心含义是对资源、流程或系统进行组织、控制和协调的实体或工具。具体解释如下：

1.计算机领域

定义：指软件或系统组件，用于管理计算机资源、任务或数据。
常见类型：
- 任务管理器（如Windows任务管理器）：监控进程、性能及资源占用，可强制结束异常程序。
- 文件管理器（如资源管理器）：管理文件存储、分类和访问权限。
- 设备管理器：控制硬件设备驱动程序的安装与配置。
- 内存/进程管理器：操作系统核心功能，分配和回收内存资源。

2.应用软件领域

功能：在特定软件中负责某一模块的集中控制。
- 例如：浏览器的下载管理器管理下载任务；密码管理器（如LastPass）存储并加密用户密码。

3.项目管理与组织

角色延伸：指负责协调团队、分配任务的人员或工具。
- 如项目管理软件（Jira、Trello）可视为“任务管理器”，帮助跟踪项目进度。

4.其他领域

硬件设备：如网络管理器（路由器配置工具）、能源管理器（优化电力分配）。
生物学：细胞内的“细胞器”有时被比喻为“管理器”，如线粒体管理能量生产。

“管理器”的本质是通过集中控制提高效率与秩序，具体形态因场景而异。在技术语境中，它通常指代软件工具；在组织管理中，则可能指向人或流程系统。