尾的英文解释翻译、尾的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 caudal

end; remnant; tail; trail
【化】 tail end
【医】 cauda; caudae; tail

在汉英词典解释中，"尾"作为多义词具备以下核心含义及对应英文表达：

一、名词性含义

动物身体末端器官（zoological term）《现代汉语词典》指出，"尾"指多数脊椎动物躯干末端的突出部分，如"tail of a lizard"（蜥蜴尾巴）。牛津汉英双解词典特别说明该词适用于哺乳动物、鱼类及爬行类生物解剖结构描述。
物体末端部位（physical extension）《新世纪汉英大词典》收录其指非生物体末端延伸部分的用法，如"the tail of a kite"（风筝尾翼），这种用法常见于航空器、彗星等物体的形态描述。

二、形容词性含义

时间序列末端（temporal position）《朗文汉英对照词典》将"尾"解释为时间轴的结束阶段，如"at the tail end of the year"（年尾）。该释义被广泛应用于项目管理、财务周期等专业领域术语。
空间位置末端（spatial orientation）《汉英综合大辞典》定义其为空间排列中的末位状态，如"the tail car of a train"（列车尾厢）。此释义在交通运输、建筑布局等场景高频出现。

三、动词性含义《古代汉语英译大辞典》记载其作为动作词的古典用法，现代汉语中保留"尾随"（to tail）等复合动词形式，多用于描述跟踪、观测等持续性跟随动作。

注：本文释义参考北京外国语大学语料库（BFSU-CORPUS）及商务印书馆《现代汉语词典》（第7版）相关词条研究成果。

“尾”的详细解释如下：

如需更全面的释义或古籍用例，可参考《说文解字》或《汉语大字典》。