未到期负债英文解释翻译、未到期负债的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 unmatured liabilities

not

【经】 maturity liabilities

在财务会计领域，"未到期负债"（Non-current Liabilities）指企业在当前会计年度结束后一年或超过一个经营周期才需偿还的债务。这类负债反映企业长期资金结构中债权人权益的构成，常见类型包括长期借款、应付债券、递延所得税负债等。

根据国际财务报告准则（IFRS）第1号规定，企业需将负债按到期期限明确划分为流动与非流动两类。未到期负债的确认需满足两个核心条件：①义务产生于过去交易或事项；②清偿将导致经济利益流出企业（来源：国际会计准则理事会官网）。

典型案例如10年期公司债券发行，其本金偿还义务在债券存续期内持续存在。会计处理时需按实际利率法计算利息费用，公式表达为： $$ 利息费用 = 期初摊余成本 times 实际利率 $$ 这种计量方式体现了货币时间价值对长期负债估值的影响（来源：《企业会计准则第22号——金融工具确认和计量》）。

英国特许公认会计师公会（ACCA）技术文件指出，未到期负债分析需关注债务契约条款、利率波动风险及再融资能力三大维度。企业通常需在财务报表附注中披露债务到期时间分布表，以增强信息透明度（来源：ACCA全球官网技术资源库）。

未到期负债是指债务人在约定或法定的履行期限尚未届满时，尚未需要实际偿还的债务。其核心特点在于履行期限未到，债权人暂时无法要求债务人履行义务，但债务关系已依法成立。以下是具体解析：

未到期负债是法律和财务领域的重要概念，既涉及债务履行的时间约束，也影响经济行为中的责任划分和信用评估。具体处理需结合债务性质、合同约定及法律规定综合判断。