维持价格英文解释翻译、维持价格的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 valorisation

maintain; carry through; hold out; keep; last; manage; preserve
【化】 make good

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【经】 figure; price; prices; rater.; value

在汉英词典中，“维持价格”对应的英文术语为“price maintenance”，指商品或服务的供应方通过协议、政策或市场干预等手段，将售价稳定在特定水平的经济行为。该概念常见于商业策略与市场监管领域，具体可分为以下两类：

纵向价格维持（Resale Price Maintenance, RPM）
指制造商要求零售商以不低于指定价格销售商品的行为。例如，奢侈品牌通过合约限制经销商折扣幅度，以保护品牌价值。美国联邦贸易委员会（FTC）指出此类行为可能违反《谢尔曼反垄断法》Section 1，需根据具体案例评估合理性（来源：FTC官网）。
横向价格协议（Horizontal Price Fixing）
指同行业竞争者联合制定统一价格的行为，属于典型垄断协议。世界银行研究报告显示，此类行为在发展中国家市场监管薄弱地区发生率较高（来源：World Bank Open Knowledge Repository）。

经济学理论中，维持价格的数学表达可简化为：

P_m = frac{C}{(1 - frac{1}{|E_d|})}

其中$P_m$为维持价格，$C$为边际成本，$E_d$为需求价格弹性。该公式源于芝加哥学派对市场均衡价格的分析框架（来源：Journal of Political Economy）。

"维持价格"指企业或市场参与者通过特定手段保持商品或资产价格稳定的行为，其核心目标在于维护市场平衡与经济健康发展。以下是综合解释：

1. 基本定义指通过主动干预手段（如政府调控、企业协议等）将价格稳定在合理区间，避免价格剧烈波动。在中文语境中，与"保价"含义相近，均强调价格稳定性。

2. 主要目的

3. 实施手段包括但不限于：政府储备调节、行业协会价格指导、企业间价格协议、市场预期管理等。如提到的原油市场案例，通过维持价格策略减少价格暴跌风险。

4. 经济意义长期价格稳定可降低交易成本，增强市场信心，促进资本有效配置。但过度干预可能扭曲市场信号，因此需结合供需变化适度调整。

如需查看具体行业应用案例（如中提到的原油价格维持策略），可参考原始搜索结果来源。