
【医】 AMEL
【医】 aeromedicine; air medicine
equipment; facility; fixing; fixture; installation
【计】 device; implementor
【化】 equipment
【医】 equipment; unit
【经】 equipment; facility; installation
lab; laboratory
【计】 lab.
【化】 laboratory room; laboratory(experimental)
【医】 laboratory
航空医学设备实验室(Aviation Medicine Equipment Laboratory)是专门从事航空医学相关技术研发与设备测试的科研机构。这一术语可从汉英词典角度拆解为三部分:"航空医学"对应"aviation medicine",指研究飞行环境对人体影响的交叉学科;"设备"对应"equipment",特指用于监测、分析或改善航空人员生理状态的仪器装置;"实验室"对应"laboratory",指配备专业设施进行系统性科学实验的场所。
该实验室的核心功能包括:
在设备认证方面,实验室遵循RTCA DO-160G《机载设备环境试验标准》,与民航医学中心(民航总医院航空医学研究所)保持技术协作。当前研究重点包括微重力环境下的血液动力学监测装置研发,该课题获得国家自然科学基金航空联合基金支持(项目编号:U2033205)。
“航空医学设备实验室”是一个复合词,需拆解为“航空医学”“设备”“实验室”三部分综合理解:
航空医学(Aeromedicine)
指研究航空环境中人体生理、病理变化及健康保障的学科,涉及飞行人员健康监测、高空缺氧防护等。英文对应术语为aeromedicine 或air medicine。
设备(Equipment)
指实验室中用于研究或测试的仪器、装置,如航空医疗监测仪、氧气供应系统等。根据应用场景,设备需满足防火、防水等特殊标准。
实验室(Laboratory)
指专门进行科学实验的场所,通常配备专业工具和环境控制系统。例如,航空医学设备实验室可能模拟高空低压环境以测试设备性能。
整体定义:
该实验室是研究、开发或测试航空医学相关设备的专业场所,需结合航空环境特点(如气压变化、辐射等)设计实验,并确保设备符合航空安全标准。其英文可译为Aeronautical Medical Equipment Laboratory,缩写为AMEL。
补充说明:
此类实验室可能涉及跨学科合作,例如医学、工程学与航空学的交叉应用,需遵守严格的材料规范(如非木质、防霉材料)。
【别人正在浏览】