英语翻译：

【化】 absorbing centres; color center; colour center; colour centres

分词翻译：

色的英语翻译：

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【医】 chrom-; chromato-; chromo-; color

心的英语翻译：

heart; centre; feeling; intention; mind
【医】 cardia-; cardio-; cor; heart

专业解析

"色心"（Color Center）是固体物理学和材料科学领域的重要概念，指晶体结构中由点缺陷引起的局部电子态异常现象。这类缺陷会改变晶体对光的吸收特性，导致原本无色的晶体呈现特定颜色，例如萤石（氟化钙）因色心作用产生紫色或绿色变体。

根据《材料缺陷与晶体光学》（Springer, 2020）的论述，色心的形成主要包含两种机制：

1. 阴离子空位捕获电子：当晶体失去阴离子时，空位会束缚自由电子形成F心（德语"Farbzentrum"）
2. 阳离子空位捕获空穴：阳离子缺失形成的空位捕获带正电的空穴，形成V心

在应用层面，色心研究为量子计算提供了突破方向。哈佛大学研究团队发现金刚石氮-空位色心体系可实现量子比特操控，该成果发表于《自然》期刊（Nature, 2021）。美国国家标准与技术研究院（NIST）的数据库显示，色心工程已应用于高精度磁力计和生物传感器开发。

网络扩展解释

“色心”一词在不同领域有不同含义，具体解释如下：

一、物理学中的色心（晶体缺陷）

指晶体中因点缺陷（如原子缺失或电子占据空位）形成的选择性吸光结构。例如：

1. 形成机制：当晶体受到辐照或高温处理时，原子排列出现空位，电子占据空位后吸收特定波长的可见光，使原本透明的晶体显色（如NaCl在钠蒸气中加热变黄）。
2. 应用：色心研究对激光材料、辐射探测等领域有重要意义。

二、佛教哲学中的色心

指物质世界（色）与精神世界（心）的统称，源自《仁王经》等经典。佛教认为“色即是空”，强调物质现象的无常性。

三、汉语日常语境中的色心

指对美色的贪恋欲望，含贬义。例如《清平山堂话本》中“色心迷恋本性”的描述。

---

该词需结合语境理解，学术场景多指晶体缺陷，宗教或文学中则涉及哲学或情感表达。若需更专业的物理学细节，可参考、4、5等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】