【法】 price maintenance agreement
维持物价协定（Price Maintenance Agreement）指政府、行业组织或企业间为稳定特定商品或服务价格而达成的正式协议。其核心是通过协调定价行为，防止价格恶性竞争或过度波动，保障市场稳定。以下从汉英对照角度解析：
根据《中华人民共和国价格法》第十四条，经营者不得"相互串通，操纵市场价格"㊀。维持物价协定属于价格垄断行为，需经国务院反垄断机构审批豁免后方可实施，例如为执行国家定价政策或应对自然灾害等特殊情况㊁。
英文对应术语为Price Maintenance Agreement（简称PMA），其法律内涵包括：
石油输出国组织（OPEC）通过产量配额维持油价，其协议受国际法约束（参见OPEC Statute Article 7）㊄。
中国发改委发布《关于对部分重要商品及服务实行临时价格干预措施的实施办法》，允许在通胀期间对粮油等必需品实施限价㊅。
㊀ 国家市场监督管理总局《价格法》原文：https://www.samr.gov.cn/flfg/fl/202002/t20200225_311479.html
㊁ 国务院反垄断委员会《横向垄断协议案件豁免程序规定》https://www.samr.gov.cn/fldj/gzdt/202112/t20211231_338759.html
㊂ Apple Inc. v. Pepper, 587 U.S. ___ (2019) 判决书：https://www.supremecourt.gov/opinions/18pdf/17-204_bq7d.pdf
㊃ United States v. Trenton Potteries Co., 273 U.S. 392 (1927)
㊄ OPEC Statute: https://www.opec.org/opec_web/static_files_project/media/downloads/publications/OPEC_Statute.pdf
㊅ 发改委临时价格干预办法：https://www.ndrc.gov.cn/xxgk/zcfb/tz/201101/t20110127_1146860.html
“维持物价协定”是一个由多个词汇组成的短语，需结合各部分含义及实际应用来理解：
“维持”
指保持现有状态或水平，防止其发生改变。例如在经济领域常涉及维持市场稳定、就业率等。
“物价”
即商品或服务的市场价格，通常受供需关系、生产成本、政策调控等因素影响。
“协定”
指多方通过协商达成的具有约束力的正式协议。根据搜索内容，协定常见于国家间或组织间，如贸易协定、停战协定等。
综合解释：
“维持物价协定”指通过签订协议，约束相关方（如政府、企业、国际组织等）共同采取措施，将商品价格控制在特定范围内，避免市场出现剧烈波动。这类协定可能包含价格上限、补贴机制、供需调控等条款，常见于以下场景：
实际意义
此类协定旨在保障消费者权益、防止通货膨胀或通货紧缩，需配套监管措施确保执行。例如，在特殊时期（如经济危机），政府可能通过协定限制必需品涨价，避免社会动荡。
班氏线虫博曼效应补充器参见后面初级产品价格怠业当选证书电力有关奋森氏牙周咽峡炎高级食用油公证处光带同位素效应滑动轴承减压重蒸馏颊舌关系甲酰勃龙甲氧苯基极性单体窟立即码卖空行为判决执行破产债权普通环强索深蓝色杆菌食管前丛丝状体特别审判庭体侧痉挛