英语翻译：

digit; location; place; potential; throne
【计】 D
【化】 bit
【医】 P; position
【经】 bit

专业解析

"位"在汉语中是一个多义词，其含义需根据具体语境判断。以下从汉英词典角度对其核心释义进行分项说明，并标注权威来源：

---

一、作为量词（Classifier）

释义：用于修饰人（含敬意），相当于英语中的“person”或尊称“gentleman/lady”。

例句：

“三位客人” → Three guests

“这位老师” → This teacher

来源：

《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆，2016年（因未检索到可引用的在线版链接，此处仅标注来源）。

---

二、作为名词（Noun）

1. 位置；地点

   释义：物体所处的空间点，对应英语“position”或“location”。

   例句：

   “地理位置优越” → Geographically advantageous location

   来源：

   中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典[M]. 北京: 商务印书馆, 2016.

2. 职位；地位

   释义：社会或职业中的等级，对应英语“status”或“post”。

   例句：

   “职位空缺” → Job vacancy

   来源：

   同《现代汉语词典》上述条目。

3. 数学/计算中的数位

   释义：数字在进位系统中的位置，如二进制位（bit）。

   例句：

   “小数点后两位” → Two decimal places

   来源：

   牛津英汉汉英词典[Z]. 牛津大学出版社, 2010.（可参考牛津词典官网部分公开内容）。

---

三、作为动词（Verb）

释义：表示“处于”或“位于”，对应英语“to be situated”。

例句：

“位居世界第一” → Rank first in the world

来源：

汉英大词典（第3版）[Z]. 上海译文出版社, 2010.

---

四、特殊用法

• 敬语前缀：如“位”（诸位、各位），表尊敬（respected）。
• 二进制单位：计算机中的最小数据单位“位”（bit），区别于“字节”（byte=8 bits）。

---

以上释义综合权威汉语及汉英词典，确保学术严谨性。实际应用中需结合语境选择对应含义。

网络扩展解释

“位”是一个多义汉字，其含义随语境变化较大，以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、本义与核心含义

1. 官吏站位（会意字）：本义指古代官吏在朝廷上站立的位置。如《说文解字》记载：“列中廷之左右谓之位”，《周礼》中“掌外朝之位”均体现这一原始含义。

二、引申含义

2. 位置与方位

   • 指具体空间位置，如座位、铺位
   • 抽象方位概念，如《楚辞》中“阴阳易位”

3. 职位与地位

   • 表示官职等级，如“位阶”“位秩”等古代官制术语
   • 现代泛指社会地位，如“地位显赫”

4. 数位与等级

   • 数学中的计数单位，如个位、百位
   • 事物等级划分，如“首位”“下位”

三、特殊用法

5. 量词与敬称
   • 作量词表人数（含敬意），如“诸位”“三位嘉宾”
   • 日语中作接尾词表示等级（如“正三位”）或敬称（如“各位”）

四、其他拓展

• 君主地位：特指帝王权位，如“即位”“篡位”
• 祭祀牌位：古代祭祀时设立的灵位

---

以上解析综合了《说文解字》、古代官制典籍、现代词典及跨语言用法等多维度信息。如需查看具体古籍原文或日语用例，可参考标注的网页来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基奥－弗二氏综合征奔马律程序嵌套程序项像标大黄素道德败坏的分解嘌呤的夫的权利高岭土环旋甲氧甲酰颈部肿警察巡逻康两级离心泵连续侵犯连续式离心机脑垂体呕胆抛油环敲击驱虫作用确认物的所有权的诉讼首脑决策会议双共价同位素分馏拓扑结构完整约束