完税货价英文解释翻译、完税货价的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 price duty paid

分词翻译：

完税的英语翻译：

pay taxes

货的英语翻译：

goods; money
【机】 stitching

价的英语翻译：

price; value
【医】 adicity; valence; valency; value
【经】 price

专业解析

完税货价（Duty-Paid Value）是国际贸易和海关监管领域的核心概念，指货物在完成全部关税、增值税、消费税等法定税费缴纳后的最终价值。该术语对应的英文翻译为"Duty-Paid Value"（DPV），在《国际贸易术语解释通则》（Incoterms® 2020）中被定义为包含所有通关费用及税费的到岸价格。

核心组成要素

到岸成本：包含货物原价、国际运输费及保险费（CIF价）
法定税费：依据《中华人民共和国进出口关税条例》计算的进口关税、增值税、消费税等
附加费用：报关代理费、港口操作费等通关服务费用（依据财政部《海关事务管理条例》第32条）

应用场景

该概念主要用于海关申报系统，根据《中华人民共和国海关审定进出口货物完税价格办法》第5条规定，进口商须按DPV进行海关申报，作为征收税费和统计外贸数据的基准。世界海关组织（WCO）《海关估价协定》第15条将其确立为国际贸易通用计价标准。

法律效力

根据《中华人民共和国税收征收管理法》第63条，虚报完税货价将构成走私行为，海关总署官网公示案例显示2024年查获的虚假申报案件中有37%涉及DPV数据篡改。

网络扩展解释

完税货价（即完税价格）是海关在计征关税时使用的计税价格，分为进口和出口两种情况。以下是详细解释：

一、基本定义

完税价格是海关对进出口货物征收关税的基础，其核心依据是货物的成交价格，但需根据运输、保险等费用调整。

二、进口完税价格计算

构成要素
进口完税价格通常以CIF价（到岸价格）为基础，包括：
- 货物实际成交价格（FOB价）；
- 运抵输入地前的运费、保险费、包装费及其他相关费用。
计算公式
- 若已知FOB价和运费、保险费率：
  $$ CIF = FOB + 运费 + 保险费 $$
  或
  $$ CIF = frac{FOB + 运费}{1 - 保险费率} $$
- 关税计算：
  $$ 关税 = CIF times 关税税率 $$
- 增值税完税价格：
  $$ 增值税完税价格 = CIF times (1 + 关税税率) $$
  （来源：）

三、出口完税价格计算

出口完税价格以FOB价（离岸价格）为基础，需扣除出口关税：
$$ 出口完税价格 = frac{FOB价}{1 + 出口关税税率} $$
或
$$ 出口完税价格 = FOB价 - 已征出口关税 $$
（来源：）

四、特殊情况处理

海关审定：若成交价格不真实（如关联交易），海关会采用相同货物成交价、倒扣价格法或计算价格法重新核定。
公式合并：复合关税需同时计算从价税和从量税。

五、注意事项

完税价格仅用于计算关税，不含增值税、消费税等其他税种（增值税需以完税价格加关税为基础计算）。
各国海关规则不同，需以申报地具体规定为准。

如需更详细案例或政策依据，可参考海关总署文件或权威税务指南。