测水滴定法英文解释翻译、测水滴定法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 aquametry

分词翻译：

测的英语翻译：

infer; measure; survey

水的英语翻译：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

滴定法的英语翻译：

【化】 titration; titrimetry
【医】 titration

专业解析

测水滴定法（Karl Fischer Titration）是定量测定物质中水分含量的经典化学分析方法。其英文对应术语为"Karl Fischer titration"，得名于1935年德国化学家卡尔·费歇尔（Karl Fischer）发明的反应原理[来源1]。该方法通过碘、二氧化硫与水的定量氧化还原反应实现测量，核心反应式可表示为：

$$ H_2O + I_2 + SO_2 + 3C_5H_5N → 2C_5H_5N·HI + C_5H_5N·SO_3 $$

该方法在药物分析、石油化工、食品检测等领域具有不可替代性。美国药典（USP）将其列为水分测定的标准方法[来源2]，国际标准化组织（ISO 760）也制定了详细的操作规范[来源3]。现代仪器通常配备双铂电极检测终点，检测灵敏度可达1ppm级别。

现行方法分为容量法和库仑法两种体系：容量法适用于含水量0.1%-100%的样品，而库仑法则专攻微量水分检测（1μg-10mg）[来源4]。实验需特别注意试剂的防潮处理，建议使用经认证的无水甲醇作为溶剂，并定期校准滴定系统[来源5]。

来源说明：

分析化学学报（1949年修订版反应机理）
美国药典通则<921>水分测定法
ISO 760:1978 水分测定通用标准
Metrohm应用技术手册第8.0006版
分析仪器维护与校准规范（中国计量出版社）

网络扩展解释

测水滴定法是一种通过滴定反应定量测定样品中水分含量的分析方法，属于滴定分析法的具体应用。以下从原理、步骤、应用等方面进行说明：

一、基本原理

测水滴定法基于定量化学反应，通过向待测样品中逐滴加入已知浓度的标准溶液（滴定剂），直至水分与试剂完全反应。根据消耗的标准溶液体积和浓度，计算出水分的含量。其核心是选择与水发生特定化学反应的滴定剂，例如卡尔费休试剂（常见于水分测定）。

二、操作步骤

样品处理：将待测样品溶解或分散于适当溶剂中。
滴定反应：使用滴定管逐滴加入标准溶液，直至反应终点（通过颜色变化或电位突变判断）。
结果计算：根据公式计算水分含量： $$ text{水分含量} = frac{C{text{标准}} times V{text{消耗}}}{m{text{样品}}} times 100% $$ 其中，( C{text{标准}} )为标准溶液浓度，( V{text{消耗}} )为消耗体积，( m{text{样品}} )为样品质量。

三、典型应用

食品工业：测定食品中的水分活度。
化工领域：检测有机溶剂或化学品中的微量水分。
药品质量控制：确保药品含水量符合标准。

四、注意事项

终点判断：需精确控制反应终点，自动电位滴定法可减少人为误差。
环境控制：避免环境湿度干扰，部分方法需在惰性气体氛围下操作。
试剂选择：根据样品性质选择适配的滴定剂，如卡尔费休法适用于多数有机和无机样品。

五、方法特点

优点：操作简便、成本低，适用于常量分析（准确度可达0.1%）。
局限性：对痕量水分（如ppm级）灵敏度较低，需结合其他仪器分析方法。

如需更完整的分类或实验细节，可参考、4、6中的滴定法基础理论及操作规范。