日常过帐英文解释翻译、日常过帐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 day-to-day posting

分词翻译：

日常的英语翻译：

【经】 day-to-day

过帐的英语翻译：

post; transfer items
【经】 carry to; flow of entries; post-entry; posting

专业解析

日常过帐（Daily Posting）指会计工作中对日常经济业务进行系统化、连续性的账务记录与核算流程，属于财务会计基础操作。其核心是将原始凭证数据分类登记至总账、明细账等会计账簿，确保账目实时反映企业资金流动状况。该术语在《企业会计准则——基本准则》（财政部令第76号）中被定义为"会计确认和计量结果的载体"，强调以货币计量单位对交易事项进行客观记载。

国际财务报告准则（IFRS）框架下，日常过帐需遵循双重记账原则（Double-entry Bookkeeping），每笔交易需同时记录借方与贷方科目，保持会计等式平衡：

Assets = Liabilities + Equity

该公式源自美国注册会计师协会（AICPA）发布的《财务会计概念公告》第6号。

实务操作中，日常过帐包含三个标准化步骤：①审核原始凭证有效性；②编制记账凭证（Journal Entry）；③过入分类账（Ledger Posting）。中国《会计基础工作规范》（财会字19号）第61条明确规定该流程需"内容完整、数字准确、手续齐备"。现代会计软件如用友NC系统已实现自动化过帐，但人工复核仍属必要控制环节。

网络扩展解释

日常过账是会计工作中将经济业务从会计凭证或日记账转记到分类账簿的核心环节，其目的是确保财务数据的准确性和系统性。以下是详细解释：

一、基本概念

定义
日常过账指根据审核无误的记账凭证，将每笔经济业务的借贷方金额逐笔登记到总分类账和明细分类账的过程。例如，企业采购商品后，需将应付账款和库存科目的变动分别记录到对应账户中。
核心原则
- 借贷平衡：每笔分录的借方和贷方金额必须相等。
- 逐笔登记：按业务发生顺序处理，避免遗漏或重复。
- 及时性：通常在业务发生后或定期（如每日/月末）集中处理。

二、具体步骤

审核凭证
检查原始凭证的合法性、完整性和准确性（如签字、金额、摘要等）。
登记账簿
将凭证中的借贷方金额分别录入总账和明细账的对应科目，例如将销售收入的贷方记入“主营业务收入”账户。
核对与更新
过账后需核对账户余额，确保与凭证数据一致，并更新科目余额表。

三、作用与注意事项

作用：为编制财务报表提供可靠依据，实时反映企业资产、负债及收支状况。
常见错误防范：
- 避免科目或金额登记错误，需复核凭证与账簿一致性。
- 防止跨期过账，影响会计期间数据准确性。

四、示例说明

假设企业支付水电费500元，会计分录为：
借：管理费用-水电费 500元
贷：银行存款 500元
过账时需将借方500元记入“管理费用”明细账，贷方500元记入“银行存款”总账，并确保借贷总额相等。

通过以上流程，日常过账实现了财务数据的系统化记录，支撑企业财务管理的规范性和透明度。