外用清漆英文解释翻译、外用清漆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 exterior varnish

分词翻译：

外用的英语翻译：

external use

清漆的英语翻译：

varnish
【化】 varnish
【医】 varnish; vernix

专业解析

外用清漆的汉英词典释义与详解

一、术语定义

外用清漆（英文：Exterior Varnish）指专为户外环境设计的透明或半透明保护性涂层。其核心功能是在暴露于阳光、雨水、温差等自然条件下，为木材、金属等基材提供耐候性防护，同时保留基材纹理与色泽。

二、核心特性解析

耐候性（Weather Resistance）
添加紫外线吸收剂与抗氧化成分，抵御日光紫外线降解及气候老化，延缓涂层黄变、开裂（参考：涂料工业术语标准。

防水防潮（Waterproof & Moisture-Resistant）
高交联密度成膜结构阻隔水分渗透，防止基材膨胀变形（来源：防护涂层技术手册。

附着力与柔韧性（Adhesion & Flexibility）
特殊树脂配方确保在温差引起的基材伸缩过程中涂层不开裂（引用：高分子材料应用学报。

三、应用场景与技术要点

典型用途：木制门窗、庭院家具、船舶甲板、户外装饰构件。
施工要求：基材需充分干燥（含水率≤12%），涂装前打磨除尘，建议涂覆3-5层并定期维护（来源：建筑涂装工程规范。

四、与相关术语的区分

对比内用清漆（Interior Varnish）：外用清漆含更高比例耐候助剂，而内用型侧重耐磨性与低气味（参考：涂料化学工业出版社术语库。
区别于油漆（Paint）：清漆为透明涂层，油漆含遮盖性颜料；清漆防护性更强，油漆侧重装饰性（来源：表面处理技术词典。

五、权威技术标准

符合中国国标GB/T 23999-2009《室外用木器漆》及国际标准ASTM D2571（外用清漆耐候性测试），要求加速老化实验≥500小时无粉化（引用：国家标准公开系统。

注：以上释义综合专业词典定义、行业技术规范及材料科学文献，术语解释符合汉英对照准确性及工程语境适用性要求。

网络扩展解释

外用清漆是一种专为户外环境设计的透明或半透明涂料，主要用于物体表面的保护和装饰，特别强调耐候性、防水性和抗紫外线等性能。以下是详细解释：

1.基本定义

外用清漆属于清漆的一种，主要成分是树脂（如醇酸树脂、聚氨酯、氟碳树脂等）和溶剂。与普通清漆相比，其配方中添加了增强耐候性的成分（如紫外线吸收剂、抗氧化剂），适用于暴露在户外的物体表面，如门窗、汽车、外墙、金属构件等。

2.核心特性

耐候性强：能抵抗紫外线、雨水、温差等户外环境因素，防止涂层开裂或褪色。
防水防潮：形成致密保护膜，防止水分渗透导致基材腐蚀（如木材腐烂、金属氧化）。
高硬度与耐磨：适合高频接触或易磨损的表面（如汽车、户外家具）。

3.常见类型

氟碳清漆：耐候性极佳，适用于金属、古建筑等长期暴露的物体。
聚氨酯清漆：兼具耐磨性和耐化学性，常用于汽车、船舶等。
丙烯酸清漆：环保性好，干燥快，适合户外木制品。

4.应用场景

建筑领域：涂刷外墙、门窗框，防止雨水侵蚀和紫外线老化。
交通工具：汽车、船舶表面罩光，提升光泽并防锈。
户外家具：木质桌椅、围栏等，延长使用寿命并保持自然纹理。

5.注意事项

施工前需清洁基材表面，避免灰尘影响附着力。
户外使用时建议选择高耐候性类型（如氟碳清漆），并定期维护涂层。

如需更全面的产品分类或施工方法，来源中的高权威性内容（如、7、8、12）。