外因接触震动英文解释翻译、外因接触震动的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 external caused contact chatter

分词翻译：

外因的英语翻译：

【医】 exopathic cause

接触的英语翻译：

contact; contiguity; get in touch with; meet; osculate; osculation; tangency
touch
【医】 c.; contact; contiguity; hapt-; hapto-; per contiguum; taction; tactus
touch

震动的英语翻译：

concuss; jar; pulsate; quaver; quiver; shake; shock; tremor
【医】 oscillo-; trembling; tremens; vibrate; vibration

专业解析

外因接触震动

外因（External Cause）

指事物变化发展的外部条件或影响因素，与“内因”相对。在工程和医学领域，特指由外部环境或外力引发的现象，如机械振动、环境刺激等。《现代汉语词典》将其定义为“事物变化的外部原因”。

接触（Contact）

指物体间直接或间接的触碰与相互作用，强调物理层面的连接或信息传递。《牛津英汉双解词典》解释为“物理上的触碰或关联状态”。

震动（Vibration/Shock）

描述物体因受力产生的周期性振荡或突发性冲击，常见于机械动力学和物理学范畴。国家标准《GB/T 19000-2016 质量管理体系术语》将其定义为“物体偏离平衡位置的往复运动”。

整体释义

外因接触震动（External Contact-Induced Vibration）

指由外部因素（如机械碰撞、电磁干扰、环境波动）通过物理接触引发的物体震动现象。例如：

工业场景：设备因外部撞击产生的结构振动；
医学领域：手持电动工具引发的职业性手臂振动综合征（HAVS）。

权威参考

《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆，2016.
《牛津英汉双解词典》（第9版），牛津大学出版社，2018.
国家标准 GB/T 19000-2016《质量管理体系基础和术语》.
世界卫生组织（WHO）《职业性接触振动健康指南》，2020.

网络扩展解释

“外因接触震动”这一表述需拆解为“外因”和“接触震动”两部分理解，结合不同领域的含义解释如下：

一、词义解析

外因
指外部因素或条件，包括自然环境（如温度、引力变化）、机械力（如振动源）等。例如，提到日月引力、地球自转速度变化等外力可能触发地震，属于外因的直接作用。
接触震动
指物体或人体与振动源发生物理接触后产生的振动效应。例如，指出人体接触振动工具时，频率、振幅等参数会引发健康问题。

二、相互作用与影响

物理层面
外因通过接触震动传递能量，如机械振动（如凿岩机）作用于人体时，频率30-300 Hz的高频振动易导致局部振动病；地震触发机制中，外部应力叠加在临界状态的震源断层上，可能引发地震。
环境协同作用
外因中的环境条件（如寒冷）会加剧振动危害。提到寒冷可促进振动引起的血管收缩和神经损伤，导致“白指”等症状发生率升高。

三、应用领域示例

人体健康
长期接触工业振动设备（外因）可能引发振动病，需控制接触时间和防护措施。
地质活动
外部应力（如地壳运动中的预滑现象）可能触发地震，属于外因通过力学机制间接导致震动。

四、与近义词的区分

震动 vs 触动
“震动”强调物体自身或外力引发的物理颤动，如地震或机械振动；“触动”侧重轻微碰撞或情感激发，如触碰开关或音乐引发情绪波动（参考、9）。

“外因接触震动”指外部条件或力量通过物理接触引发振动效应，需结合具体场景（如工程安全、地质研究）分析其作用机制。