英语翻译：

a great number; by all means; myriad; ten thousand
【医】 myria-

相关词条：

1.myriad  2.swastika  3.myria  

例句：

1. 阳光透过万里碧空照耀着北京城。
   From a sky of untarnished blue the sun beamed down upon Beijing.
2. 这张唱片非常成功，卖了一百万张。
   The record was a big hit and sold a million copies.
3. 我的工资多达一万元。
   I received no less than ten thousand yen for my work.

专业解析

"万"在汉语中是一个具有多重含义的高频汉字，其汉英对应释义可从以下三个维度解析：

一、数词属性 作为基本数词时，万对应英语"ten thousand"，表示数量单位。在计量体系中，1万=10，数学表达式为： $$ 10 = 10,000 $$ 这种用法常见于人口统计、经济数据等领域，如"万户侯"(ten thousand households)的古代封爵制度。

二、形容属性

1. 表极大数量：可译为"myriad"或"countless"，如《现代汉语词典》记载的"万物"(myriad things)指代宇宙间所有事物
2. 表程度副词：相当于英语"extremely"，如"万难接受"(extremely difficult to accept)，此用法见于《汉语大词典》

三、文化符号 在成语结构中形成独特语义，《中华成语大辞典》收录的"万象更新"对应英语"everything takes on a new look"，体现时间循环概念。作为姓氏使用时，可参照《中国姓氏大辞典》音译为"Wan"姓。

网络扩展解释

“万”是一个多音多义汉字，其含义和用法需结合读音及语境分析：

一、读音为wàn时

1. 本义与数词用法
   作为“萬”的简化字，最初在甲骨文中为蝎子象形（）。后假借为数字，表示十个一千，如《汉书》载“纪于一，协于十，长于百，大于千，衍于万”（）。

2. 引申含义

   • 数量极大：如“万物”“万国”，《诗经》中“寿考万年”即虚指长久（）。
   • 程度极高：表绝对或极端，如“万幸”“万不得已”（）。
   • 多样性：如“万方”指姿态多样（）。

二、读音为mò时
仅用于复姓“万俟”（mò qí），源于古代鲜卑族部落名，不可写作“萬俟”（）。

三、古籍与文学引用

• 《易经》用“万国咸宁”表天下安定（）。
• 《察今》以“病万变，药亦万变”强调变化之多（）。

“万”既可作具体数词，也可虚指极多或极甚，兼具姓氏功能。其繁体“萬”承载更多历史语义，简化后二者形成对应关系。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

拔顶和裂化联合设备本期应收贷款苄酚宁玻尔半径操作交错成本会计循环磋商带电操作碇泊处鹅包柔氏螺旋体泛生的硅酸铝钠哈斯法后处理分析后穹窿互惠性胶粘度即将棘孔肌力计精确中断可争辩的力学体系蒙特耳氏疗法莫氏推拔绞刀熔铁炉炉体生产上的幅度增长收帆减速兽碳黑