力学体系英文解释翻译、力学体系的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 mechanical system

分词翻译：

力学的英语翻译：

mechanics
【化】 mechanics
【医】 mechanics

体系的英语翻译：

setup; system
【计】 hierarchy system
【化】 system
【经】 system

专业解析

力学体系（lì xué tǐ xì）在汉英词典中通常对应英文术语mechanical system。其核心含义指：

由相互作用的物质对象（如质点、刚体）组成的集合，这些对象之间的相互作用遵循经典力学定律（特别是牛顿运动定律），用于描述和预测物体在力作用下的运动状态。

详细解释

核心构成：
- 物质对象：体系的基本组成部分，可以是质点（有质量但忽略大小的理想化点）或刚体（有质量、大小和形状，但受力时不发生形变的理想化物体）。
- 相互作用：对象之间通过力（如引力、弹力、摩擦力）或力矩相互影响。这些相互作用决定了体系的动力学行为。
- 遵循定律：体系的运动严格遵循牛顿运动定律（或等效的拉格朗日力学、哈密顿力学表述）。这是定义“力学体系”的关键，区别于其他物理体系（如热力学体系、量子体系）。
研究目的：
- 确定体系内各组成部分的位置、速度、加速度等运动学量随时间的变化。
- 分析力或能量（动能、势能）在体系内的传递与转换。
- 预测体系在给定初始条件和外力作用下的运动轨迹和稳定性。
典型例子：
- 太阳系中的行星围绕太阳运动（忽略相对论效应时）。
- 连接在一起的杠杆、滑轮组。
- 绕固定轴旋转的飞轮。
- 在弹簧上振动的物体。
- 理想气体分子（在特定简化模型下可视为质点系）。

汉英对应关键点

力学 (lì xué)：对应Mechanics，是物理学分支，研究物体运动和力的关系。
体系 (tǐ xì)：对应System，指由相互关联、相互作用的部分组成的整体。
力学体系 (lì xué tǐ xì)：因此特指Mechanical System，即一个其行为由力学定律支配的系统。

权威参考来源

《牛津物理词典》(Oxford Dictionary of Physics)：对“mechanical system”有标准定义，强调其受牛顿定律支配的本质。来源：牛津大学出版社物理词典资源 (需订阅访问权威定义)。
《中国大百科全书》物理学卷：在“力学”和“体系”相关条目下，对力学体系的概念有详细阐述。来源：中国大百科全书数据库 (需订阅访问权威定义)。
高校经典力学教材：如 Goldstein 的 Classical Mechanics 或 Landau 的 Mechanics，开篇即对力学体系进行定义和分类讨论。来源：Goldstein, H., Poole, C., & Safko, J. (2001). Classical Mechanics (3rd ed.). Addison Wesley. Landau, L. D., & Lifshitz, E. M. (1976). Mechanics (3rd ed.). Butterworth-Heinemann. (标准教材定义)。

网络扩展解释

“力学体系”是物理学中描述物体运动规律及相互作用的理论框架，通常由基本假设、数学工具和核心定律构成。根据研究对象和适用条件的不同，力学体系可分为以下几类：

1.经典力学体系

核心：以牛顿三大定律和万有引力定律为基础，研究宏观物体的运动。
适用范围：低速（远低于光速）、宏观尺度（如天体运动、日常物体）。
数学工具：矢量分析、微分方程。
典型公式：牛顿第二定律 $vec{F}=mvec{a}$。

2.分析力学体系

核心：通过能量（拉格朗日量、哈密顿量）而非力的概念描述系统，适用于复杂约束问题。
分支：
- 拉格朗日力学：基于最小作用量原理，用广义坐标描述系统。
- 哈密顿力学：将运动方程转化为正则方程，便于量子力学过渡。
数学工具：变分法、辛几何。

3.量子力学体系

核心：描述微观粒子（如电子、光子）的行为，以波函数和算符为核心。
基本假设：薛定谔方程、不确定性原理、态叠加原理。
数学工具：希尔伯特空间、矩阵力学、路径积分。

4.相对论力学体系

狭义相对论：处理高速（接近光速）惯性系中的物体，引入四维时空概念。
广义相对论：将引力解释为时空弯曲，适用于强引力场（如黑洞）。
典型公式：质能方程 $E=mc$，爱因斯坦场方程 $G{mu u}=8pi T{mu u}$。

5.统计力学体系

核心：从微观粒子运动出发，用统计方法推导宏观热力学性质。
分支：经典统计（玻尔兹曼分布）、量子统计（费米-狄拉克/玻色-爱因斯坦分布）。
数学工具：概率论、系综理论。

力学体系的关联与演进

经典→量子：当普朗克常数不可忽略时，量子效应显现。
经典→相对论：当速度接近光速或引力极强时，需相对论修正。
统计力学：为其他力学体系提供宏观统计解释。

若需进一步了解具体公式推导或历史背景，可参考《理论物理学教程》等专著。