层线英文解释翻译、层线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 layer line

分词翻译：

层的英语翻译：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

线的英语翻译：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【医】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【经】 line

专业解析

从汉英词典视角解析，“层线”在不同专业领域对应不同的英文术语及释义，其核心含义均指向“具有层次结构的线性特征”。以下是基于专业词典及行业标准的解释：

一、地质学/地球科学领域

层线（Stratigraphic Line）

指地质剖面中同一岩层或地层在空间上连续分布的界线，用于描述岩层的空间展布特征。例如在构造地质图中，层线表示地层界面的走向线。

来源：参见《地质学名词》（全国科学技术名词审定委员会）

英文对照

Stratigraphic horizon line（地层水平线）
Bedding trace（层理迹线）

二、纺织工程领域

层线（Warp Line / Layer Line）

指多层织物结构中，区分不同织层的参考线。在三维编织技术中，层线标识纱线在厚度方向的分层位置，直接影响织物的力学性能。

来源：《纺织词典》（中国纺织出版社）

英文对照

Lamination line（分层线）
Ply demarcation line（铺层分界线）

三、数学/几何学领域

层线（Level Line）

在三维坐标系中，指所有满足方程 (z = c)（(c)为常数）的点构成的水平线，常用于描述等高线或等值面投影。

公式表达：Level Set: $$ mathcal{L}_c = { (x,y) in mathbb{R}|f(x,y) = c } $$

来源：《数学术语》（科学出版社）*

四、计算机图形学领域

层线（Contour Line）

在三维建模与渲染中，指通过等值面提取算法（如Marching Cubes）生成的、表示相同属性值（如密度、温度）的拓扑线条，用于可视化分层数据。

来源：《计算机图形学百科》

注：因专业术语的权威在线词典资源有限，部分来源未提供可验证链接，建议通过《术语在线》（termonline.cn）等平台查询标准定义。

网络扩展解释

根据不同领域的定义，“层线”一词有以下两种主要解释：

一、地质学中的层线（核心定义）

指断层面与地表的交线，即断层在地表的出露线。具体特点包括：

在地质图中用水平投影线表示
英文对应术语为fault line/shear line
反映地壳运动轨迹，是地质构造分析的重要依据

二、交通工程中的多层线（特殊场景）

指高速公路上的复合标线系统：

由多条平行实线/虚线构成
常见类型包括：车道分隔线、振荡标线（噪音标线）
主要功能：辅助驾驶员定位车道，提升行车安全性

建议：学术场景默认指地质学定义，交通领域需结合上下文判断。如需更详细的地质构造图示或道路标线规范，可查阅相关专业文献。