月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

土冉糖英文解释翻译、土冉糖的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 turanose
【医】 turanose

分词翻译:

土的英语翻译:

dust; earth; ground; homemade; land; local; soil; unrefined
【医】 clay; earth; geo-; terra; terrae

糖的英语翻译:

candy; sugar; sugared; sweets
【化】 saccharide; saccharides; sugar; sugars
【医】 saccharide; saccharo-; saccharum; sucre; sugar
【经】 Csce; sugar

专业解析

“土冉糖”并非现代汉语中的标准词汇或常见术语,在权威的汉语词典(如《现代汉语词典》、《汉语大词典》)及主流的汉英词典中均无直接对应的词条收录。其含义存在不确定性,可能属于以下几种情况之一:

  1. 可能的误写或特定称谓:

    • 最接近的合理推测是“土蔗糖” (Tǔ zhètáng)。这指代采用传统手工方法(非工业化精炼)从甘蔗中榨取、熬制而成的粗糖。其特点是保留更多甘蔗原有风味物质(如矿物质、甘蔗蜡),色泽偏黄或褐色,质地较粗糙,结晶颗粒明显。
    • 英语可对应为“Artisanal Cane Sugar”, “Raw Cane Sugar” (特指未精炼的), 或 “Brown Sugar” (广义上包含土法红糖)。据《中国传统食品工艺》记载,土法蔗糖制作在中国南方甘蔗产区有悠久历史,其工艺包括榨汁、过滤、熬煮、冷却成型等步骤 。
  2. 生僻词或古语词:

    • 在极少数地方方言或古籍中可能存在“冉”字与糖相关的罕见用法,但缺乏广泛认可和词典依据。汉字“冉”通常表示“缓慢”或作为姓氏,与糖制品无直接关联。《汉语大字典》及《辞源》中均未收录“冉”字与糖结合的用例。
  3. 杜撰或特定语境下的名称:

    • 不排除其为特定品牌、地方特产、文学作品或网络用语中的自创名称,但未形成普遍认知或进入标准词汇体系。

结论性解释 (汉英词典角度): 鉴于标准词典无收录且含义模糊,“土冉糖”缺乏权威、明确的定义。若基于字形和语境最可能的指代是“土蔗糖” (Artisanal/Raw Cane Sugar),即传统方法制作的粗制甘蔗糖。建议使用者核实具体语境或确认是否为“土蔗糖”的笔误。对于非标准词汇,汉英词典通常不予收录,其翻译需依据上下文或实际指代物确定。

网络扩展解释

土冉糖的详细解释如下:

  1. 基本定义
    土冉糖(英文:Turanose)是一种天然存在的还原性二糖,化学式为$text{C}{12}text{H}{22}text{O}_{11}$。它由葡萄糖和果糖通过特殊键连接组成,属于碳水化合物类化合物。

  2. 化学属性与别名

    • 化学名称:D(+)-松二糖(D(+)-Turanose),CAS号为547-25-1。
    • 物理性质:常温下为白色结晶粉末,可溶于水。
  3. 应用领域

    • 在植物生理学中,土冉糖通过蔗糖转运蛋白进入植物细胞,参与细胞内糖信号传导过程,可能影响植物的代谢调控。
    • 医学和化学领域常将其作为研究糖代谢的模型分子。
  4. 名称来源与翻译
    “土冉糖”是中文音译名,英文名“Turanose”源自其最初发现的天然来源(如松树相关物质),因此也被称为“松二糖”。

如需更详细的化学结构或实验数据,建议参考专业化学数据库或文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基甲酰氯财务年度残碳试验残余抗原磁力探伤检验错误行为单足的碘化苯基汞独身状态分时系统编辑感应电触诊法膈下腔关节断离术古利氏导管呼唤糊浆交出财产克勒顿氏关节赖债尿道梗阻颞中动脉沟扫描启动闪烁计算器能量分解实际开支成本舒耳特兹氏卧位数据存取输卵管卵巢的提出日期通顺的歪斜失效