月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

腱赘英文解释翻译、腱赘的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 tenontophyton; tenophyte

分词翻译:

腱的英语翻译:

sinew; tendon
【医】 leader; sinew; tendines; tendo; tendon; teno-; tenonto-

赘的英语翻译:

go to live in the household of one's in-laws on getting married; redundant
superfluous

专业解析

腱赘(英文:ganglion cyst)是临床骨科常见的软组织肿物,指发生在关节囊或腱鞘附近的囊性肿物。其形成机制与关节囊或腱鞘结缔组织的黏液变性有关,囊内充满透明胶状物质。好发于手腕背侧(约占70%)、足背及膝关节周围,具有以下特征:

  1. 病理结构:由致密纤维组织包裹的囊肿,无真正上皮衬里,内含高黏度黏液,主要成分为透明质酸和蛋白多糖复合物
  2. 临床表现:典型表现为直径1-3cm的圆形包块,表面光滑可移动,可能伴随压痛或活动受限。约35%病例存在自发性疼痛
  3. 诊断依据:美国骨科医师学会建议结合体格检查、透光试验和超声影像进行鉴别,需排除腱鞘巨细胞瘤等相似病变
  4. 治疗原则:世界卫生组织《软组织肿瘤分类》指出,无症状者建议观察,反复发作或影响功能者可选择穿刺抽吸或手术切除,复发率约10-15%

该术语在《道兰氏英汉医学辞海》中被规范翻译为"ganglion",与神经节(nerve ganglion)存在本质区别。最新研究显示,关节机械应力异常是主要诱因,女性发病率约为男性的3倍。

网络扩展解释

“腱赘”并非现代汉语中的常用词汇,但可以拆解为“腱”和“赘”分别解释,并结合其可能的组合含义进行推测:


一、单字释义

  1. 腱(jiàn)

    • 基本定义:指肌腱,即连接肌肉与骨骼的白色坚韧结缔组织,具有传导力量的功能。
    • 扩展信息:
      • 在食用领域,特指动物蹄筋(如牛腱)。
      • 古代文献中,“腱”也指筋的根部或主要部分(《说文解字》称“筋之本”)。
  2. 赘(zhuì)

    • 基本定义:表示多余、无用的部分,如“累赘”“赘述”。
    • 构字解析:由“敖”(表意)和“贝”(表形)组成,原指抵押多余财物,后引申为冗余。

二、组合词“腱赘”的可能含义

结合两字含义推测,“腱赘”可能指:


三、使用建议

由于“腱赘”并非规范术语,若涉及医学或学术场景,建议结合上下文或咨询专业资料(如《辞海》《医学辞典》)进一步确认。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯苦杏碱扁核木不转译序列发光二极体饭匙倩非农业受薪人数封闭系统工厂有效营运功利海氏层喊叫颌骨折恒温盘管九产妇锯形整流器可重用设备来生联胎畸形论理想杂音二极体煤的分级牛脂螨偶然寄生葡萄糖酸铁设备费蛇黄质事项装入均衡使用电压来产生肌肉收缩双颌牙错位土音未来标记