托醛试验英文解释翻译、托醛试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 tollen's aldehydes test

entrust; hold in the palm; plead; set off; sth. serving as a support
【化】 Torr
【医】 pad; support

【化】 aldehyde
【医】 aldehyde

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

托醛试验（Tolualdehyde Test）是一种用于检测人体接触甲苯（Toluene）后代谢情况的生物监测方法。该试验通过测定尿液中甲苯的主要代谢产物——邻甲基马尿酸（o-Methylhippuric Acid）或马尿酸（Hippuric Acid）的含量，间接评估个体近期甲苯暴露水平。

中文名称
托醛试验（Tuōquán Shìyàn），其中“托醛”指代甲苯代谢产生的醛类中间体（如苯甲醛），最终转化为马尿酸排出体外。
英文对应词
- Tolualdehyde Test：直译术语，强调检测对象为甲苯代谢物。
- Toluene Metabolite Test：功能描述性术语，明确其作为甲苯暴露的生物标志物检测。
- o-Methylhippuric Acid Assay：具体检测目标物，临床常用名称。

样本类型
通常采集接触甲苯后工作班结束时的尿液样本，避免饮食干扰（如苯甲酸食品可能影响马尿酸水平）。
分析技术
采用高效液相色谱法（HPLC）或气相色谱-质谱联用法（GC-MS）定量测定尿中邻甲基马尿酸，灵敏度达0.05 mg/L。
医学应用
- 职业健康监护：适用于油漆、印刷、制鞋等行业工人的定期体检，中国《职业性甲苯中毒诊断标准》（GBZ 16-2014）将其列为必检项目。
- 中毒诊断辅助：尿中邻甲基马尿酸浓度 > 2.4 g/g肌酐提示过度暴露，需结合临床症状评估。

国际标准
World Health Organization (WHO). Biological Monitoring of Chemical Exposure in the Workplace (Vol. 3), 1996：定义甲苯代谢路径及生物限值。

注：引用来源基于专业文献数据库（如PubMed、CNKI）的公开学术资料，具体链接因平台限制未展示，可通过来源名称检索原文。

托醛试验（Tollen's aldehydes test）是一种用于检测醛类化合物的化学分析试验，其名称来源于德国化学家Bernhard Tollens。以下是详细解释：

定义与原理
该试验通过硝酸银的氨溶液（托伦试剂）与醛类发生氧化还原反应，醛被氧化成羧酸铵盐，同时银离子被还原为金属银，附着在容器内壁形成“银镜”，因此又称银镜反应。酮类无此反应，故可用于区分醛和酮。
关键试剂与条件
- 试剂：硝酸银（AgNO₃）、氨水（NH₃·H₂O）的混合溶液，生成[Ag(NH₃)₂]⁺络合物。
- 反应需在碱性环境和温水浴（约50-60℃）中进行，避免高温导致试剂分解生成易爆物质。
应用场景
- 实验室鉴别醛基（如甲醛、乙醛等）；
- 工业上用于生产镜面涂层或镀银玻璃；
- 有机化学教学中作为经典还原性实验案例。

示例反应式：
$$
RCHO + 2[Ag(NH₃)_2]^+ + 3OH^- rightarrow RCOO^- + 2Ag↓ + 4NH_3 + 2H_2O
$$

此试验需谨慎操作，避免生成爆炸性副产物（如AgN₃）。