托醛試驗英文解釋翻譯、托醛試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 tollen's aldehydes test

entrust; hold in the palm; plead; set off; sth. serving as a support
【化】 Torr
【醫】 pad; support

【化】 aldehyde
【醫】 aldehyde

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

托醛試驗（Tolualdehyde Test）是一種用于檢測人體接觸甲苯（Toluene）後代謝情況的生物監測方法。該試驗通過測定尿液中甲苯的主要代謝産物——鄰甲基馬尿酸（o-Methylhippuric Acid）或馬尿酸（Hippuric Acid）的含量，間接評估個體近期甲苯暴露水平。

中文名稱
托醛試驗（Tuōquán Shìyàn），其中“托醛”指代甲苯代謝産生的醛類中間體（如苯甲醛），最終轉化為馬尿酸排出體外。
英文對應詞
- Tolualdehyde Test：直譯術語，強調檢測對象為甲苯代謝物。
- Toluene Metabolite Test：功能描述性術語，明确其作為甲苯暴露的生物标志物檢測。
- o-Methylhippuric Acid Assay：具體檢測目标物，臨床常用名稱。

樣本類型
通常采集接觸甲苯後工作班結束時的尿液樣本，避免飲食幹擾（如苯甲酸食品可能影響馬尿酸水平）。
分析技術
采用高效液相色譜法（HPLC）或氣相色譜-質譜聯用法（GC-MS）定量測定尿中鄰甲基馬尿酸，靈敏度達0.05 mg/L。
醫學應用
- 職業健康監護：適用于油漆、印刷、制鞋等行業工人的定期體檢，中國《職業性甲苯中毒診斷标準》（GBZ 16-2014）将其列為必檢項目。
- 中毒診斷輔助：尿中鄰甲基馬尿酸濃度 > 2.4 g/g肌酐提示過度暴露，需結合臨床症狀評估。

國際标準
World Health Organization (WHO). Biological Monitoring of Chemical Exposure in the Workplace (Vol. 3), 1996：定義甲苯代謝路徑及生物限值。

注：引用來源基于專業文獻數據庫（如PubMed、CNKI）的公開學術資料，具體鍊接因平台限制未展示，可通過來源名稱檢索原文。

托醛試驗（Tollen's aldehydes test）是一種用于檢測醛類化合物的化學分析試驗，其名稱來源于德國化學家Bernhard Tollens。以下是詳細解釋：

定義與原理
該試驗通過硝酸銀的氨溶液（托倫試劑）與醛類發生氧化還原反應，醛被氧化成羧酸铵鹽，同時銀離子被還原為金屬銀，附着在容器内壁形成“銀鏡”，因此又稱銀鏡反應。酮類無此反應，故可用于區分醛和酮。
關鍵試劑與條件
- 試劑：硝酸銀（AgNO₃）、氨水（NH₃·H₂O）的混合溶液，生成[Ag(NH₃)₂]⁺絡合物。
- 反應需在堿性環境和溫水浴（約50-60℃）中進行，避免高溫導緻試劑分解生成易爆物質。
應用場景
- 實驗室鑒别醛基（如甲醛、乙醛等）；
- 工業上用于生産鏡面塗層或鍍銀玻璃；
- 有機化學教學中作為經典還原性實驗案例。

示例反應式：
$$
RCHO + 2[Ag(NH₃)_2]^+ + 3OH^- rightarrow RCOO^- + 2Ag↓ + 4NH_3 + 2H_2O
$$

此試驗需謹慎操作，避免生成爆炸性副産物（如AgN₃）。