涂剂英文解释翻译、涂剂的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 epithem; paint; pigment; pigmentum; varnish; vernix
例句:
- (在皮肤上)搽上涂剂。
Rub the lotion on(to the skin).
分词翻译:
涂的英语翻译:
besmear; blot out; imbrue; scrawl; smear; spread
【医】 apply
剂的英语翻译:
【医】 agent
专业解析
涂剂的汉英词典释义
中文定义
涂剂指外用液体制剂,通常由药物溶解或分散于适宜溶剂中制成,直接涂抹于皮肤或黏膜表面,起到局部治疗、消毒或防护作用。其剂型特点为流动性强、易于延展,常见于皮肤科、外科用药。
英文对应词
- Liniment
指含镇痛、抗炎成分的搽剂,常含酒精或油性基质,用于缓解肌肉酸痛(如 "camphor liniment" 樟脑搽剂)。
- Paint
特指涂抹于黏膜或创面的液态药物,如口腔溃疡涂剂("throat paint")。
- Topical solution
广义术语,涵盖所有外用溶液型涂剂,强调直接施用于体表。
使用场景与权威来源
- 医学领域:涂剂用于创面消毒(如碘涂剂)、皮肤病治疗(如抗真菌涂剂),需遵循《中华人民共和国药典》制剂规范。
- 工业领域:指防护性涂层液体(如防锈涂剂),英文称Coating agent。
参考资料
- 国家药典委员会.《中华人民共和国药典》2020年版四部:制剂通则.
- Dorland, W. A. N. Dorland's Illustrated Medical Dictionary. Elsevier.
- 陆谷孙.《中华汉英大词典》. 复旦大学出版社.
网络扩展解释
涂剂是一种外用液体制剂,主要用于皮肤或黏膜的局部治疗。根据不同来源的医学资料,其定义和特性可归纳如下:
一、基本定义
涂剂是指含药物的水性或油性溶液、乳状液或混悬液,通过消毒纱布、棉球等工具蘸取后涂抹于患处。部分涂剂为无菌冻干制剂,需临用前用溶剂溶解后使用()。
二、溶剂类型
- 常用溶剂:甘油溶液(尤其适用于消毒或消炎药物)、乙醇、植物油等,需确保油性溶剂无酸败变质(、)。
- 其他有机溶剂:如丙酮、丙二醇、二甲亚砜等,多用于抗真菌或软化角质的醇类制剂()。
三、质量要求
- 需保证无毒、无局部刺激性;
- 贮藏期间若出现分层或沉淀,振摇后应能恢复均匀状态(、)。
四、应用范围
主要用于皮肤或黏膜局部治疗,如:
- 皮肤问题:癣症、赘疣、灰指甲;
- 黏膜护理:口腔或喉部炎症;
- 特殊用途:创伤面涂抹(需无菌制剂)(、)。
五、使用注意事项
- 仅限患处使用,避免接触正常皮肤或黏膜;
- 部分含有机溶剂的涂剂可能具有腐蚀性,需遵医嘱()。
如需更完整的制剂标准,可参考《中国药典》相关条目()。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
抱恨本内苏铁不熟悉的超声波测厚器杵状传动器单乳胸登记项簇等能白光多发性硬化步态法典编纂会议防溶胀处理固有滑翔角后续投资胶片光学感应设备井壁具有完全的行为能力可变电压电容器叩诊器两沟的流动平衡律螺甾烷酮明证米色木香内酯趋炎附势施特劳斯氏反应手动压铸机赎身者索引方式套购