石斛属英文解释翻译、石斛属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Dendrobium Sw.

分词翻译：

石斛的英语翻译：

【医】 herba dendrobii

属的英语翻译：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

石斛属（学名：Dendrobium）是兰科（Orchidaceae）中的一个重要属，在汉英词典中通常解释如下：

一、中文释义与词源

“石斛”中文名中，“石”指其常附生于岩石或树干上，“斛”为古代量器（一斛约五斗），形容其茎节膨大似斛状。该属植物在传统中医药中被称为“石斛”，列为九大仙草之首，具有滋阴清热、益胃生津等功效。其茎常作为药材使用，尤以铁皮石斛（D. officinale）最为名贵。

二、植物学特征

石斛属为附生或岩生兰科植物，茎常肉质，节间明显，叶片革质或纸质。花序侧生于茎节，花形多样，色彩丰富（常见白、粉、紫、黄等），部分种类具芳香。全球约有1450种，主要分布于亚洲热带至大洋洲，中国分布约80种，集中于西南与华南地区（参考：中国科学院中国植物志在线）。

三、药用价值与文化意义

《中华人民共和国药典》收录石斛属多个物种（如铁皮石斛、金钗石斛），其茎干（药材名“石斛”）用于治疗热病伤津、口干烦渴等症（参考：国家药典委员会官网）。历代本草如《神农本草经》将其列为上品，民间视为延年益寿之品。现代研究证实其含石斛碱、多糖等活性成分，具免疫调节、抗氧化作用。

四、英文对应术语与分类

英文通称“Dendrobium orchid”，属名Dendrobium源于希腊语“dendron”（树木）与“bios”（生活），描述其附生习性。园艺上常按花型分为春石斛（nobile-type）与秋石斛（phalenopsis-type）两大类。国际自然保护联盟（IUCN）将部分野生种列为濒危，如霍山石斛（D. huoshanense）（参考：IUCN红色名录）。

附：关键术语汉英对照

中文	英文
石斛属	Dendrobium genus
附生植物	Epiphytic plant
肉质茎	Succulent stem
总状花序	Raceme inflorescence
药用茎	Medicinal stems
滋阴清热	Nourish yin, clear heat

注：引用来源基于权威机构公开信息，链接因平台限制未展示，可检索“中国植物志”“中国药典”“IUCN Red List”获取详情。

网络扩展解释

石斛属（学名：Dendrobium）是兰科植物中重要的一个属，其名称源自希腊语“dendro”（树）和“bios”（生活），意为“附生于树”，体现了其典型的附生特性。以下从多个角度详细解释该属的特征与价值：

1.分类与形态

分类地位：石斛属是兰科最大的属之一，全球约1500种，属于被子植物门、木兰纲、天门冬目。
形态特征：
- 茎：肉质多浆，直立或下垂，常呈圆柱形或稍扁，节间明显，高度10-60厘米。
- 叶：革质，长圆形或披针形，互生于茎上部，叶脉平行。
- 花：总状花序，花色多样（白、紫、红等），花瓣宽卵形，具芳香气味，花期多在4-5月。

2.分布与生境

地理分布：主要分布于东南亚热带、亚热带及大洋洲，我国以西南地区、台湾等地为主。
生长环境：附生于树干或岩石上，喜温暖湿润、半阴环境，常与苔藓伴生，依赖空气湿度和雨水获取水分。

3.价值与应用

药用价值：茎干可入药（称“石斛”），最早记载于《神农本草经》，具有益胃生津、滋阴清热等功效，含生物碱、多糖等活性成分。
观赏价值：与卡特兰、蝴蝶兰等并称“世界四大观赏洋兰”，花姿优雅、色彩艳丽，适合盆栽或园林造景。

4.代表物种与保护

常见种类：包括金钗石斛（D. nobile）、铁皮石斛（D. officinale）、广东石斛（D. kwangtungense）等。
保护现状：部分野生种因过度采挖濒危，已被列入保护名录，需通过人工繁殖缓解资源压力。

若需了解具体物种的详细特征或药用方法，可参考《中国植物志》或权威药用植物图鉴。