石灰化的英文解释翻译、石灰化的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 calcific; calcified

rock; stone
【医】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

incinerate; incineration
【化】 ashing; cinefaction; cineration
【医】 calcination; incineration; tephrosis

在汉英词典范畴中，"石灰化的"对应英文术语为"calcified"，指物质中钙盐沉积形成石灰质的过程或状态。根据多领域权威文献，该词具有以下分层释义：

医学病理学钙盐异常沉积于软组织或血管壁的现象，常见于动脉粥样硬化。例如冠状动脉钙化（coronary artery calcification）是心血管疾病的重要诊断指标。
地质学地下水溶解碳酸钙后在岩层中重新结晶的过程，形成钟乳石、钙化层等地貌特征。该过程遵循化学反应式： $$ Ca^{2+} + 2HCO_3^- rightarrow CaCO_3↓ + CO_2↑ + H_2O $$
生物学生物体内钙代谢失衡导致的异位钙沉积，如牙结石（dental calculus）和肾结石（renal calculus）的形成机制。
工业应用水处理工程中通过添加石灰去除水中暂时硬度的工艺，其原理为： $$ Ca(HCO_3)_2 + Ca(OH)_2 rightarrow 2CaCO_3↓ + 2H_2O $$ 该过程被收录于。

“石灰化”在不同语境下可能对应不同含义，需结合具体领域解释：

医学/生物学领域（参考的日语翻译关联）：通常指“钙化”，即钙盐在人体组织或器官中的异常沉积，常见于血管壁、肾脏、乳腺等部位。例如：动脉粥样硬化斑块钙化、肺结核痊愈后的钙化灶等。
材料/化学领域（参考、3）：实际应为“石灰熟化”，指生石灰（氧化钙，CaO）与水反应的化学过程： $$
text{CaO} + text{H}_2text{O} rightarrow text{Ca(OH)}_2 + text{热量}
$$ 生成氢氧化钙（熟石灰），该反应剧烈放热，常用于建筑材料的制备。

注意：若用户问题存在笔误（如将“熟化”误写为“石灰化”），建议根据具体场景确认术语。医学问题需结合临床检查，工业应用则关注反应条件与产物用途。