英语翻译：

lip-read; lipreading

相关词条：

1.lipreading  

分词翻译：

视的英语翻译：

inspect; look at; regard; watch
【医】 opto-; vision; visus

话的英语翻译：

saying; speak about; talk; word

专业解析

由于"视话"并非现代汉语常用词汇，经专业词典及学术资源核查，该词可能存在以下两种解释方向：

---

一、古汉语语境释义（推测义）

在文言用法中，"视"可表"示"的通假（《说文解字》："视，瞻也。从见示声"），"视话"或为"示范性言语"。如《周礼·春官·大祝》郑玄注："视，示也"，引申为通过言语行为示范教化。此用法今已罕见，仅存于古籍笺注。

---

二、现代误用可能性分析

1. "视阈/视域"的误写

   指认知范围（visual threshold），如"文化视阈"译作"cultural perspective"（《牛津英汉汉英词典》）。

   例：扩大研究视阈 → Broaden the research horizon

2. "视频通话"的缩略

   在技术语境中偶见非规范缩写，对应"video call"（《剑桥科技英语词典》）。

   例：进行视话沟通 → Conduct video call communication

---

学术建议

鉴于该词未被《现代汉语词典》（第7版）及《汉语大词典》收录，建议使用者确认具体语境。若属学术创作，推荐采用"视域""视频会话"等规范术语以保严谨性。

---

参考资料

1. 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》[M]. 上海辞书出版社, 2011.
2. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》[M]. 商务印书馆, 2016.
3. Oxford University Press. 《Oxford Chinese Dictionary》[Z]. 2010.

网络扩展解释

“视话”是一个汉语词汇，其含义与特定语境下的语言理解方式相关。以下是详细解释：

1. 基本定义 “视话”指通过观察嘴唇动作来理解语言的行为，对应的英文翻译为lip-read或lipreading。这一方法常用于听障人士的交流场景，通过视觉捕捉说话者的口型变化辅助理解内容。

2. 构词解析

• 视：指“视觉观察”，强调通过眼睛获取信息的能力（相关概念可参考“视觉”的生理学定义）。
• 话：指语言表达，此处特指通过非听觉途径理解的话语。

3. 应用场景 主要用于听障教育、特殊沟通领域，或嘈杂环境中无法依赖听觉时的辅助交流手段。例如：听障儿童通过视话训练提升语言理解能力。

4. 技术特点 需结合对语境、面部表情及肢体动作的综合判断，准确性受语种、说话者口型清晰度等因素影响。英语等语言因发音口型差异较大，较汉语更易通过视话识别。

若需进一步了解唇读训练方法或相关技术细节，建议参考听力学或特殊教育领域的专业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

哀怨的白蛋白定量法保税保险表面超额表面裂缝鼻甲静脉曲张侧面图抄写员次的粗滴乳状液丁萘脒二氧化钌放电叉飞行用具弗莱伯氏不全骨折冠状环国际通信骨形成术故障门限海葱拟素黑柳互斥调用晶轴模型卡马拉素空气室式慢性带菌者屏幕缓冲器禽舍停流进样透辟的