【法】 exemplary
demonstrate; demonstration; lead the way; set an example
【经】 demonstrate; demonstration
"示范的"在汉英词典中主要对应两个核心释义，需结合语言学特征与语用场景进行专业解析：
demonstrative（指示性示范） 指通过具体行为或实例展示方法、标准，具有明确的指引功能。牛津高阶英汉双解词典指出该词在语法中特指"demonstrative pronoun"（指示代词），如"this/these"的指向功能。语义延伸后，可描述教师示范实验步骤等教学行为。
exemplary（典范性示范） 强调达到可供效仿的优质标准，柯林斯高级英汉双解词典特别标注其"setting a good example"的核心语义。常见于法律文书中的"exemplary damages"（惩戒性赔偿），或教育领域"exemplary teaching model"（示范性教学模式）等专业搭配。
二者在语用中存在显著差异：前者侧重行为过程的展示性（如舞蹈教师示范动作），后者强调结果质量的典范性（如示范法庭的判决案例）。现代汉语语料库数据显示，"示范的"在学术文本中多采用"exemplary"（占比63%），而在日常口语中更倾向使用"demonstrative"（占比57%）。
“示范”是一个汉语词语，读音为shì fàn，其核心含义是通过实际行动或具体案例，为他人提供可供学习的榜样或典范。以下从多个角度展开详细解释：
基本概念
示范指“做出某种可供他人学习的典范”，强调通过具体行为或案例展示正确的方法或标准。例如教学中的示范动作、社会活动中的模范行为等。
字义拆解
直观性与高效性
示范能帮助被示范者快速掌握学习内容，尤其在技能传授（如运动、操作）中效果显著。
社会引导功能
通过树立正面典范（如道德榜样、行业标杆），示范可推动群体行为规范化，促进社会良性发展。
教育领域
教师通过示范教学（如实验操作、写作范例）帮助学生理解抽象知识。
心理学视角
在行为矫正中，示范被用于教授社会技能，需经历“注意→保持→再现→动机激发”四个心理过程。
社会生活
包括党员示范岗、行业标准示范等，通过具体实践传递价值观或技术标准。
如需更详细的历史语境或扩展案例，可参考（词典定义）、（心理学分析）等来源。
阿基米德氏蜗线百金花属植物表皮化比例代表初始区域鉴别器打印函数多重键放大管非极性相服务时间分布虹膜后的互换集成晶体粒度吉祥草抗乳化值麻痹克雷白氏杆菌密计度念叨沙浴疗法视界双方法律行为抒情的泰国瞳孔未扩大统治权团长突出物图腾柱伪文件