连名的英文解释翻译、连名的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

cosignatory

company; connect; join; link; even; in succession; including
【医】 sym-; syn-

express; fame; famous; first name; firstname; forename; reputation
【法】 praenomen

"连名"是一个汉语词汇，其核心含义是指多人共同署名或联名，强调多个个体或团体在同一文件、文书或请愿上签署自己的名字，以表达共同的意见、诉求或责任。从汉英词典的角度看，其对应的英文翻译通常是"jointly signed" 或"co-signed"。

基本释义
"连名"指两人或多人联合署名，常见于正式文书、请愿书、联名信等场景。例如："他们连名上书请求改革"（They jointly submitted a petition requesting reforms）。
使用场景
- 公文/请愿：多人联合提交正式文件以增强说服力（如联名信、请愿书）。
- 学术/法律文件：合作作者或多方共同签署合同、声明等。
- 历史语境：古代官员联名奏折（如"百官连名上表"）。
英文对应表达
- Jointly signed（强调共同签署的动作）
  例：The document was jointly signed by 50 scholars.
- Co-signed（特指担保或附加签署，但也可用于联名）
  例：The petition was co-signed by multiple NGOs.
- Collective signature（指集体署名行为）
  例：A collective signature campaign was launched.
注意事项
"连名"隐含责任共担，签署者需对内容共同负责。与"署名"（个人签名）不同，它强调群体的共同意志。

权威参考来源：

注：因未检索到可直接引用的在线词典链接，以上来源基于权威工具书及学术文献的通用释义。建议用户查阅实体词典或知网（CNKI）获取详细文献。

“连名”是一个汉语词汇，主要有以下两层含义：

指多人在同一文书上共同签署姓名，表示对内容的集体认可或责任共担。这一用法在古代文献中较为常见，例如：

指两人或多人在某领域享有同等声誉或地位。例如：

如需进一步了解“连”字的其他释义（如姓氏、军队编制单位等），可参考权威词典。