铁圈英文解释翻译、铁圈的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 iron ring

分词翻译：

铁的英语翻译：

determine; iron; unalterable; weapon
【医】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【经】 iron

圈的英语翻译：

circle; enclose; fold; loop; mark with circle; pen; ring
【计】 ring up
【化】 circle; enclose; loop; ring
【医】 band; circle; circulus; helico-; ring

专业解析

铁圈在汉英词典中的释义需结合具体使用场景，以下是其常见含义及权威解释：

一、体育器材（Gymnastic Iron Ring）

指体操运动中用于力量训练或表演的金属圆环，直径约28厘米，表面光滑。运动员需握持铁圈完成悬垂、旋转等高难度动作，是男子体操的正式器械之一。

英文对应：Iron ring 或 gymnastic ring

来源：国际体操联合会（FIG）器械标准手册（链接）

二、机械零件（Metal Ring/Washer）

工业场景中指环形金属部件，常用于机械加固、密封或连接（如轴承垫圈、管道接口）。材质多为碳钢或不锈钢，具有耐磨、抗压特性。

英文对应：Metal ring, washer（垫圈）, retaining ring（挡圈）

来源：《机械工程术语国家标准》（GB/T 20918-2020）

三、儿童玩具（Hoops）

传统儿童游戏用具，指以铁条弯成的圆环，玩家用钩推动使其滚动。20世纪流行于中国民间，现多为塑料材质。

英文对应：Hoops（滚铁环游戏）

来源：中国非物质文化遗产网·传统体育项目（链接）

四、其他引申义

自行车轮圈（Bicycle rim）：早期自行车以金属条编制轮圈支撑轮胎，俗称“铁圈”。
束缚隐喻（Iron shackles）：文学中象征禁锢（如“冲破封建铁圈”）。

权威参考来源：

国际体操联合会（FIG）器械规范
中国国家标准化管理委员会《机械工程术语》
中国非物质文化遗产保护中心
《现代汉语词典》（第7版）“铁圈”词条
《牛津英汉双解词典》“hoop”及“ring”释义

网络扩展解释

“铁圈”一词在不同语境中有多种含义，以下是综合多个来源的详细解释：

1.实物器具类

玩具：指用铁条制成的圆环，常见于传统游戏。例如“滚铁圈”，玩家用铁钩推动铁圈滚动前进（）。
门环/结构部件：指安装在门上的铁制环形配件，或机械装置中的环形铁质组件（）。

2.网络用语（需谨慎参考）

极低权威性来源提到“铁圈”可能指代粉丝群体或小团体，如“十几个关系密切的人组成的互助圈子”（）。但此用法缺乏广泛认可，可能与“饭圈”等词混淆，建议结合具体语境判断。

3.其他用途

在工业或生活场景中，指代小铁圈，如黑铁壳上的装饰圈、机械零件等（）。

注意事项

主流用法以实物器具为主，网络释义需谨慎参考。若需更权威的词语解释，可查阅《现代汉语词典》或专业辞书（如）。