参考载色讯号英文解释翻译、参考载色讯号的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 reference burst

分词翻译：

参考的英语翻译：

consult; refer to; reference
【计】 REF; reference amplitude
【医】 reference
【经】 for reference

载色讯号的英语翻译：

【电】 color burst

专业解析

在汉英词典视角下，“参考载色讯号”是一个涉及色彩管理与图像处理领域的专业术语，其核心含义如下：

一、中文术语解析

参考 (Cānkǎo / Reference)
指作为标准或依据的基准值。在色彩系统中，代表预先设定的、用于比对的色彩标准源。
载色 (Zàisè / Color Carrier)
“载色”指承载色彩信息的媒介或信号载体，常见于印刷、显示设备中的色彩数据通道。
讯号 (Xùnhào / Signal)
指传递色彩数据的电子信号或数字编码，用于描述色彩属性的量化信息流。

二、英文对应表达与定义

该术语的规范英译为"Reference Color Carrier Signal"，其技术定义为：

A standardized signal encoding color information, used as a benchmark for calibrating and verifying color reproduction accuracy in imaging systems.
（一种编码色彩信息的标准化信号，作为校准和验证成像系统色彩还原准确性的基准。）

三、核心功能与应用场景

色彩校准
在印刷、摄影或显示屏制造中，参考载色讯号提供标准色值（如CIE LAB值），用于设备色彩校准。例如，印刷机通过接收该讯号调整油墨配比。
跨媒体色彩一致性
确保同一色彩在不同设备（如相机-显示器-打印机）间呈现一致效果，依赖参考讯号进行色彩空间转换（如sRGB转CMYK）。
质量控制
工业检测中通过比对输出色彩与参考讯号的偏差值（ΔE），判定产品色彩合格率。

四、技术实现原理

参考载色讯号通常以以下形式存在：

数字格式：如ICC配置文件（.icc）中的色彩查找表（LUT）
物理载体：标准色卡（如Pantone色卡、IT8.7/2标板）
电子信号：SDI/HDMI视频信号中的色彩基准帧（如SMPTE彩条）

权威来源依据：

国际标准化组织（ISO）色彩标准体系

国际色彩联盟（ICC）技术规范文档

图像科学技术期刊（Journal of Imaging Science and Technology）相关研究

网络扩展解释

“参考载色讯号”是一个专业术语，结合搜索结果中的信息，其含义可归纳如下：

1. 基本词义

参考：指作为基准或标准的依据（提到“reference”）。
载色讯号：指通过电磁波传输的、与颜色相关的信号（、2、4均提到“讯号”与电磁波信号相关）。
整体可理解为“作为颜色基准的同步信号”，常见于电视或视频技术领域。

2. 技术应用
在电子工程中，该术语可能特指色同步信号（color burst），用于视频信号中校准颜色信息。例如，在模拟电视信号中，色同步信号作为参考基准，确保接收端正确还原色彩（提到“reference burst”对应电学术语）。

3. 功能特点

同步性：为颜色解码提供时间或幅度的参考标准。
稳定性：通常以固定频率或幅度出现，如NTSC制式中的3.58MHz色副载波信号。

总结
该术语主要用于电子信号处理领域，强调信号在颜色信息传递中的基准作用。如需进一步了解技术细节，可参考电学或视频传输相关文献。