月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

阿耳特氏沙眼英文解释翻译、阿耳特氏沙眼的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Arlt's trachoma

分词翻译:

阿的英语翻译:

【机】 ar-

耳的英语翻译:

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

特的英语翻译:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

氏的英语翻译:

family name; surname

沙眼的英语翻译:

trachoma
【医】 Arlt's trachoma; granular conjunctivitis; granular lids; trachoma
trachomatous conjunctivitis; war ophthalmia

专业解析

阿耳特氏沙眼(Alt's Trachoma),在医学领域特指由沙眼衣原体(Chlamydia trachomatis)感染引起的一种慢性传染性结膜角膜炎。其命名可能源于早期研究者或某种分类体系,属于沙眼疾病谱中的一种类型或严重阶段。以下是详细解释:


一、术语定义与病理特征

  1. 核心病原体

    由沙眼衣原体特定血清型(如A、B、Ba、C型)感染所致,通过直接接触或蝇类传播,主要侵犯眼结膜与角膜。

    来源:世界卫生组织(WHO)沙眼专题报告

  2. 病理标志

    典型表现为结膜滤泡增生、乳头肥大及瘢痕形成,晚期可因角膜血管翳(角膜新生血管侵入)和睑内翻倒睫导致角膜混浊,最终致盲。

    来源:《眼科学》教材(人民卫生出版社)


二、临床表现与诊断

  1. 分期特征

    • 急性期:结膜充血、黏液脓性分泌物、滤泡(上睑结膜为主)。
    • 慢性期:结膜瘢痕(如线状瘢痕“Arlt线”)、角膜血管翳、睑板变形。

      来源:美国疾控中心(CDC)沙眼临床指南

  2. 诊断依据

    结合临床特征与实验室检测(如衣原体抗原检测、PCR核酸扩增)。

    来源:国际防盲协会(IAPB)技术文件


三、治疗与公共卫生意义

  1. WHO推荐疗法

    采用“SAFE战略”:手术矫正睑内翻(S)、抗生素治疗(A,如阿奇霉素)、面部清洁(F)、环境改善(E)。

    来源:世界卫生组织《沙眼防控指南》

  2. 全球流行现状

    曾为致盲首要原因,现集中于非洲、亚洲等资源匮乏地区。2023年全球约1.37亿人生活在流行区。

    来源:WHO流行病学数据公报


四、术语英译与学术背景


权威参考文献(链接省略,仅标注来源):

  1. 世界卫生组织(WHO)沙眼专题页面
  2. 美国疾控中心(CDC)《沙眼诊断与治疗指南》
  3. 人民卫生出版社《眼科学》(第9版)
  4. 国际防盲协会(IAPB)技术报告库
  5. 《道兰氏英汉医学辞海》术语释义

网络扩展解释

根据现有资料,未发现“阿耳特氏沙眼”这一医学专用术语的明确记载。推测可能存在以下两种情况:

  1. 术语混淆或误写
    可能将“沙眼”(Trachoma)误写为“阿耳特氏沙眼”。沙眼是由沙眼衣原体(Chlamydia trachomatis)感染引起的慢性传染性结膜角膜炎,因睑结膜表面呈沙粒样粗糙外观而得名。

  2. 历史或地方性旧称
    若涉及特定地区或早期文献中的名称,可能为沙眼的旧称或音译差异。例如,“沙眼”学名Trachoma源于希腊语“粗糙的眼睑”,而“阿耳特氏”可能与某位研究者相关,但未在现有权威资料中查证到关联。


关于沙眼的补充信息

建议核实术语准确性或咨询专业医生获取进一步诊断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

称出重量弛缓素电话电报费二氧化铈饭盒负荷充气表腐液锆钛酸铅陶瓷高瞻远嘱公私共分罚款之诉故障文件空间颌凸测量器.颌凸计环境湿度互相关系矩阵姜科叫卖小贩夹套型液面计静压液面计开式法空树临界概率罗-阿二氏管脐带系膜热传递总系数三硫酸根合钪酸钠神经根神经炎梳状条件自然食物反射题目图象锐化