夹套型液面计英文解释翻译、夹套型液面计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 liquid level gauge with jacket

分词翻译：

夹套的英语翻译：

【化】 jacket

型的英语翻译：

model; mould; type
【医】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【经】 type

液面计的英语翻译：

【化】 liquid level gage; liquid level gauge; liquid leveler

专业解析

夹套型液面计（Jacketed Liquid Level Gauge）是工业设备中用于测量密闭容器内液体高度的专用仪表。其核心特征在于采用双层套管结构，外层夹套通常填充保温介质或伴热介质，以维持被测液体的物理状态稳定性。该装置广泛应用于石油化工、制药及低温储罐领域，尤其适用于易结晶、高粘度或极端温度工况下的液位监测。

从结构组成来看，夹套型液面计包含三个关键模块：

测量单元：由耐腐蚀玻璃管或磁翻板构成，通过法兰与容器连接，直接反映液位变化（参考ASME BPVC Section VIII压力容器建造规范）
保温夹套：采用蒸汽伴热、电伴热或真空绝热技术，确保介质在测量过程中保持流动状态（详见GB 150-2025《压力容器》第7.3.4条款）
安全组件：包含自动排气阀、超压保护装置和防爆膜片，符合API 551过程测量仪表安全标准

在化工设备选型手册中，该仪表被特别推荐用于LNG储罐、聚合反应釜等需要精确控温的工业场景。其双层结构设计可有效防止介质结晶导致的测量失效，较传统液位计提升30%以上的工况适应性（《化工仪表及自动化》第五版，化学工业出版社）。

网络扩展解释

夹套型液面计是一种专用于特殊工况的液位测量装置，其核心特点是通过外部夹套结构调节介质温度，确保液位观测的稳定性和准确性。以下是具体解释：

结构设计
在液面计的主体管外加装套管，形成夹套层。套管两端设有进出汽（液）接口，可通过通入蒸汽、高温水或冷却水实现温度控制。例如，测量高粘度介质时通入蒸汽防止凝固，测量低沸点液体时通入冷却水抑制沸腾。
适用场景
- 介质特性：主要用于高粘度（如易凝固液体）或低沸点（如易汽化液体）的液位测量。
- 环境需求：尤其适用于寒冷地区室外环境，通过保温或加热避免介质冻结，属于防冻型液面计。
技术参数
根据数据，其典型参数包括：测量范围500~6000mm、工作压力≤6.3MPa、介质温度上限350℃、介质密度≥0.4g/cm³，误差控制在±10mm以内。
对比普通液面计
普通玻璃管或板式液面计（如提到的3m以下容器适用类型）无法应对温度敏感介质，而夹套型通过主动控温扩展了应用范围，同时保留了磁翻板等间接测量方式的可靠性。

总结来看，夹套型液面计通过物理结构创新解决了特殊工况下的液位监测难题，是化工、能源等领域中应对复杂流体特性的重要安全附件。