市秤英文解释翻译、市秤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 market scale

分词翻译：

市的英语翻译：

city; town
【法】 city; municipality

秤的英语翻译：

balance; scale; steelyard
【医】 scale

专业解析

市秤（shìchèng）是中国传统计量工具的标准名称，对应的英文翻译为"market scale"或"Chinese steelyard"。根据《现代汉语词典》第七版定义，这是一种以杠杆原理为基础、通过移动秤砣实现称重的衡器，主要用于市场交易中测量商品重量。

该器具包含三个核心部件：

1. 秤杆（scale beam）：刻有十六两或十两制量值标记的木制/金属横杆
2. 秤砣（counterweight）：标准铸铁砝码，《汉英综合大辞典》记载其重量需经官府核验
3. 秤盘（weighing pan）：悬挂于支点一侧的金属容器

历史文献显示，市秤的十进制改造完成于1959年国务院《关于统一计量制度的命令》，将传统16两1斤改为10两1斤制，此标准沿用至今。现代市秤最大称量范围通常为5-50公斤，精度可达±0.05公斤，符合国家《非自动衡器通用技术规范》（GB/T 7722-2020）要求。

网络扩展解释

“市秤”是一个汉语词汇，其核心含义与度量衡相关，具体解释如下：

一、基本定义

指市制秤具，即中国传统的市场用秤，属于市制计量单位体系的一部分。根据、说明，其拼音为shì chèng（）。

二、历史与用法

1. 起源：北魏时期曾在市场设置官秤（称为“市称”），用于规范交易（）。
2. 旧制标准：以十六两为一斤的杆秤，区别于其他老秤（如十八两制）（）。
3. 功能：主要用于称量商品重量，体现传统市场交易的度量方式。

三、其他说明

• 现代意义：随着公制单位推广，市秤使用逐渐减少，但在部分传统场合仍有保留。
• 词语结构：由“市”（市场）和“秤”（称重工具）组成，字面即“市场用秤”（）。

若需进一步了解市制单位（如市尺、市斤）的换算关系，可参考相关度量衡资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

艾奇宁氨基乙磺酰阿苏埃罗氏疗法暴风雨保险标记记录位置层色谱法穿单通路单相流点货员二尖瓣回流分保协议风疹块甘味症高优先级给推销员的佣金激光排字机积习克劳伯格氏试验宽度优先和深度优生搜索莫尔加尼氏内障偏光器胼胝切除术启动失败确定性命令热解噻吖胺调查报告书调整区烷基化油蒸馏残液