月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

虱草英文解释翻译、虱草的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Delphinium staphisagria

分词翻译:

虱的英语翻译:

cootie; louse
【医】 lice; louse; pediculi; pediculus

草的英语翻译:

grass; herbage; mushroom; wort
【医】 grass; herb; herba; wort; yerba

专业解析

虱草(学名:Eragrostis unioloides)是禾本科画眉草属的一年生草本植物。该植物在汉英词典中常被译为"louse grass"或"lovegrass",其名称来源于民间对其形态和用途的观察。根据《中国植物志》记载,虱草叶片线形,花序呈圆锥状,多分布于亚洲热带至温带地区,常见于路边或荒野,具有耐旱特性。

在传统药用领域,《中华本草》指出虱草全草可入药,具有清热利湿的功效,部分地区民间将其煎煮后用于驱除体表寄生虫。英语文献中,美国农业部植物数据库将其归类为具有生态修复能力的先锋植物,对土壤固化有积极作用。

语言学研究显示,该植物在《汉英综合大词典》中被标注为区域性名称,其英文释义"louse grass"直接反映了古代劳动人民对植物形态与虱子卵囊的类比认知。现代植物分类体系则采用"lovegrass"作为属名通称,强调其花序的观赏价值。

网络扩展解释

由于未搜索到与“虱草”直接相关的权威资料,结合植物学常识和民间用语推测,可能存在以下解释方向:

  1. 形态特征相关
    可能指某些种子或果实带有钩刺的草本植物,例如禾本科的虱子草(Tragus berteronianus)。其种子表面密布倒刺,易附着动物皮毛或衣物传播,类似虱子寄生特性,因而得名。

  2. 药用功能相关
    民间常将具有驱虫功效的植物称为“虱草”,例如:

    • 百部:根茎可煮水灭虱;
    • 除虫菊:含天然除虫成分;
    • 艾草:燃烧烟熏可驱虫。
  3. 方言或地方性名称
    某些地区可能对本地特有植物使用“虱草”这一俗称,需结合具体地域进一步考证。

建议:若需准确信息,请提供更多上下文(如使用场景、地域或植物特征),或确认是否为“虱子草”“豨莶草”等相似名称的误写。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被锁住资金变位表型模拟者财务征询意见表雌核卵片发育断续接触坊间放射系列非竞争性酶抑制负债净额根尖炎工厂装瓶工业泵厂光成像路径煌焦油蓝回忆录混合发音奸商碱性转炉钢结论蝌蚪口头炉角目标值凝集作用平行听诊前顶狭窄的麝香草的收入实现