负债净额英文解释翻译、负债净额的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 net indebtedness; net liabilities; net obligation

get into debt
【经】 carry a load of debt; incur debts; indebtedness; liabilities; liability
negative asset

【经】 net; net amount; nett

负债净额（Net Liabilities）是会计学中的重要概念，指企业在特定时点负债总额扣除相应资产抵减项后的净值。其核心含义与英文术语“Net Liabilities”直接对应，强调负债的净额属性。

基本定义
负债净额 = 总负债 - 特定抵减资产

其中“特定抵减资产”通常指与负债直接关联的现金或金融资产（如为偿还债务预留的专项资金）。例如企业发行债券形成的负债，需扣除为兑付该债券设立的偿债基金。
与净资产的关联性
根据会计恒等式：

$$ text{资产总额} - text{负债总额} = text{所有者权益} $$

当存在抵减负债的专项资产时，实际承担的经济义务为负债净额，此时恒等式演变为：

$$ text{（资产总额 - 抵减资产）} - text{负债净额} = text{所有者权益} $$

企业并购估值
在收购交易中，负债净额是计算股权价值的关键参数。买方需承接目标公司的净负债责任，例如某企业账面负债1亿元，但持有专项偿债存款3000万元，则实际负债净额为7000万元。
金融机构风险监管
巴塞尔协议Ⅲ要求银行计算杠杆率时采用负债净额口径，避免因担保存款等抵减项导致风险低估。例如银行客户保证金存款需从衍生品负债中扣除。

中国《企业会计准则》
财政部会计准则委员会明确：金融负债与金融资产抵销需同时满足“法定抵销权”和“意图净额结算”两个条件，由此形成的负债余额即负债净额（《企业会计准则第22号——金融工具确认和计量》第三十四条）财政部官网
国际会计准则（IFRS）
IAS 32规定：当企业拥有可执行的法定权利抵销金融资产与金融负债，且计划以净额结算时，应在资产负债表中列示负债净额（IFRS Foundation, 2020）IASB官网
专业词典释义
《牛津会计词典》（Oxford Dictionary of Accounting）定义：Net Liabilities represent gross obligations minus specifically identified assets earmarked for their settlement。

注：实务中需区分“负债净额”与“净负债”，后者通常指总负债减去现金及现金等价物（不含特定抵减资产），属更宽泛的概念。

负债净额在不同财务语境中有两种常见解释，需结合具体场景区分：

指特定时间段内负债的净增加额，计算公式为： $$负债净额=负债发生总额-已偿还负债金额$$ 该指标用于分析企业债务动态变化，例如：

反映企业在某一时点的实际债务负担，主要计算方法包括：

注：部分资料会将"流动负债净额"单独计算，即流动负债占总负债比率，主要用于短期偿债能力分析。建议查阅企业具体披露口径，避免概念混淆。