不透性衬里英文解释翻译、不透性衬里的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 impervious lining

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

appear; fully; pass through; penetrate; tell secretly
【机】 permease

liner; lining
【化】 clad; lining

不透性衬里（impermeable liner）是指一种具备完全阻隔液体或气体渗透能力的防护性材料层，主要用于工业设备、管道或容器的内壁防护。根据中国国家标准化管理委员会发布的《工业设备防腐蚀衬里技术规范》，其核心特性包含以下三方面：

材料特性
通常采用橡胶（如丁基橡胶）、聚四氟乙烯（PTFE）或高分子复合材料制成，通过ASTM D471标准验证其耐化学腐蚀性能。例如氟橡胶衬里可耐受200℃高温和强酸环境，常用于化工反应釜。
功能实现
在污水处理系统中，高密度聚乙烯（HDPE）衬里可达到10⁻¹² cm/s的渗透系数，有效防止污染物渗入土壤（参考《环境工程材料应用指南》第三章）。核电站则采用多层铅衬里复合结构实现辐射屏蔽。
应用标准
中国强制性标准GB/T 18175-2020规定压力容器衬里需通过48小时5MPa压力测试，美国ASME BPV Code Section VIII Division 1对食品级衬里另有表面粗糙度Ra≤0.8μm的特殊要求。

“不透性衬里”是一种工业领域中用于防止介质渗透或腐蚀的防护层，通常指在设备或管道内表面覆盖的特殊材料层。以下是详细解释：

定义与功能
不透性衬里指在容器、管道等设备内壁复合的一层非渗透性材料，主要作用是隔绝腐蚀性介质（如酸、碱）或高温高压流体，保护基体材料（如金属或混凝土）免受侵蚀，延长设备使用寿命。
常用材料类型
- 石墨类：如不透性石墨板，具有耐高温、耐腐蚀特性，常用于化工反应器。
- 橡胶类：如氯丁橡胶、丁基橡胶，适用于防酸碱环境。
- 金属类：铅、钛、不锈钢等，用于高压高温场景（提到的衬铅工艺）。
- 复合材料：如玻璃钢（FRP），兼具耐腐蚀和机械强度。
应用场景
主要应用于石油化工、制药、冶金等行业，例如：
- 反应釜、储罐的内壁防护；
- 输送腐蚀性介质的管道；
- 高温烟气处理设备（如烟囱内衬）。
施工工艺
根据材料不同，可采用粘贴、焊接（如铅衬里）、喷涂或模压等方式固定。例如衬铅需通过螺栓固定并焊接缝隙。
与普通衬里的区别
普通衬里可能仅指衣物内层布料（），而不透性衬里强调材料的防渗透性和耐化学腐蚀性，属于工业防护技术。

如需了解具体材料参数或施工标准，可参考化工防腐工程规范或相关行业手册。