生粘土英文解释翻译、生粘土的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 green clay

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【医】 bio-

clay; clunch
【化】 clay
【医】 argilla; clay; loam; potter's clay

生粘土（shēng nián tǔ）在汉英词典中的核心含义指未经过人工处理（如煅烧、压实）的天然、原始状态的粘土。其英文对应术语主要为"raw clay"，强调其直接从自然界获取、未经加工的特性。

从地质与工程角度，其详细含义包括：

物质构成与状态
指主要由细颗粒矿物（如高岭石、蒙脱石等）组成，含一定量天然水分，处于松散或弱固结状态的土壤或岩石材料。其物理状态介于固体与塑性体之间，具有显著的可塑性和粘性。
区别于“熟粘土”
“生”在此语境下与“熟”相对。“熟粘土”（fired clay / calcined clay）指经过高温煅烧处理的粘土（如砖、陶、瓷的原料），结构已发生化学变化；而“生粘土”保持其天然矿物结构和物理化学性质。
工程与地质特性
在土木工程和地质学中，生粘土因其高含水量、低渗透性、高压缩性和显著的收缩膨胀性，常被视为软弱地基或需要特殊处理的工程材料。其工程性质（如强度、变形特性）直接受其天然含水量、矿物成分和沉积历史影响。
其他相关英文表述
- Clay in situ / Natural clay: 强调其原位、未扰动的天然状态。
- Unprocessed clay: 强调未经过加工处理。
- Virgin clay: 有时用于指未受扰动的原始粘土层。

权威参考来源：

地质学术语定义可参考全国科学技术名词审定委员会发布的《地质学名词》或相关英汉地质词典（如科学出版社《英汉地质词典》）。
工程特性描述可依据《岩土工程基本术语标准》（GB/T 50279-2014）及权威土力学教材（如Terzaghi and Peck's Soil Mechanics in Engineering Practice）。
汉英术语对照可查阅专业汉英词典（如外研社《新时代汉英大词典》、商务印书馆《汉英词典》第三版）或行业标准术语库。

“生粘土”是黏土的一种类型，通常指未经过搬运或二次风化的原生黏土，也称为“一次黏土”。以下是详细解释：

生粘土是硅酸盐矿物在地球表面原地风化形成的黏土。其颗粒较大，成分接近原始岩石，未经过河流等外力搬运，因此保留了母岩的矿物特征。

主要用于陶瓷和耐火材料的原料，例如配制瓷土。相较于次生黏土（二次黏土），生粘土因杂质少，更适合高纯度制品。

生粘土在《禹贡》等古籍中被称为“埴”，特指黏性土壤。现代工业中，其分类和用途更加细化，需根据杂质含量和矿物组成进一步筛选。

如需更全面的信息，可参考百度百科等权威来源。