
plaque
饰板在汉英词典中的定义与应用解析如下:
基本定义
“饰板”对应的英文翻译为“decorative panel”或“ornamental plate”,指用于装饰的平板状构件,常见于建筑、家具、机械等领域。其核心功能是通过表面雕刻、彩绘或特殊材质处理增强美观性(来源:《现代汉英综合大词典》)。
应用领域
在建筑设计中,饰板多用于墙面、天花板或立柱的装饰,例如古希腊神庙的雕花大理石饰板(来源:建筑学术期刊《Architectural Review》);在家具制造中,饰板常见于橱柜门板或桌沿的镶边装饰(来源:《家具设计术语手册》)。
材质分类
饰板材质包括木质、金属、陶瓷、复合材料等。例如,中国传统建筑中的木雕饰板多采用楠木或紫檀,而现代建筑则倾向使用轻质铝合金饰板(来源:《建筑材料百科全书》)。
文化象征意义
部分饰板承载文化符号,如中国古建筑中的“雀替”饰板象征等级制度,欧洲哥特式教堂的青铜饰板常表现宗教叙事(来源:《世界装饰艺术史》)。
相关术语辨析
与“饰板”易混淆的术语包括“护板”(protective plate,强调功能性)和“嵌板”(inlaid panel,指嵌入结构的装饰板)(来源:《英汉建筑学大词典》)。
饰板,又称饰面板,是一种广泛应用于室内装修和家具制造的表面装饰材料。以下是其详细解释:
饰板是以胶合板、木工板等为基材,表面贴合天然木材薄片或人造装饰纸制成的装饰性板材。行业术语称为“装饰单板贴面胶合板”,通过高温高压工艺将装饰层与基材结合,厚度通常为0.6-3cm。
天然木质饰板
使用水曲柳、橡木等原木刨切成薄片,保留木材天然纹理,装饰效果高端但价格较高。
人造饰板
包括三聚氰胺板(生态板)、UV板、防火板等,通过浸渍装饰纸或特殊涂层处理,具有耐磨、阻燃等特性,性价比更高。
在语言文化中,“饰板”偶作为成语使用,比喻外表华丽但内在质量差的事物,但此用法较少见。
如需更完整的分类或施工案例,可参考齐家网、土巴兔等专业平台(来源:、4、6、9)。
变更位宾恩氏反射差别分离大脑脚弓状束弹性理论遁世者腐蚀点弓状韧带支持带固有名接收电流净积余九里香草空气烘箱卵白色牙每日作业时间登记卡盆外的葡萄糖全国护士总会曲解法律人身保护状搔痒症商用系统善意行为使过敏时域反射计手肌急促颤搐双地址铜霉素微分稀释热委托关系