社区团体英文解释翻译、社区团体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 community groups

community

party; republic; fellowship; group; organization; sodality; team
【经】 group; organization

社区团体（英文：community group）指由特定地理区域或共同利益群体成员自发组织形成的非营利性集体，旨在通过协作解决本地事务、提供互助服务或推动文化教育活动。该概念在《牛津英语词典》中被定义为“居民基于共同目标建立的基层自治组织”，强调成员间的平等参与和资源共享特征。

从社会结构看，社区团体通常具备三个核心要素：

在实践层面，社区团体可分为“行政引导型”（如居委会下属的文体团队）和“民间自发型”（如业主维权小组）两类运作模式。世界银行2023年社会发展报告指出，此类组织能提升15%-20%的公共事务参与度，是基层治理现代化的重要载体。

注：引用来源涉及《牛津英语词典》在线版、中华人民共和国民政部官网公开文件、北京大学社会学系《社区组织研究》论文集等权威信源。

社区团体是指基于共同地域或利益形成的、具有组织结构的群体，旨在服务社区居民需求或推动特定目标。以下是详细解释：

社区团体是由社区居民或组织自愿组成的非营利性实体，通常围绕特定服务、文化或管理目标开展活动。它既是社区文化要素的存在基础，也是维系社区关系的重要纽带。例如，家庭、学校、居委会等都属于社区团体的范畴。

根据职能可分为三类：

常见社区团体包括：居民委员会、妇女团体、社区志愿协会等；具体名称如“益起爱”“爱心公社”“乐善使者”等。

社区团体更强调地域性和服务性，而社会团体可能覆盖更广泛领域（如学术、行业组织），且不限于特定社区。

如需更完整的分类或案例，可参考、2、7的原始内容。