
【经】 apply for loans secured
application; apply; file; put in for; requisition
【经】 application; proposal
【经】 mortgage loan; pledge against a loan
申请抵押借款的汉语解释与英语对照
申请抵押借款指借款人向金融机构提交书面请求,以自有资产(如房产、土地等)作为担保物,获取资金借贷的行为。该行为需遵循《中华人民共和国民法典》第394条关于抵押权的规定,并符合国家金融监督管理总局对信贷业务的监管要求。
核心流程与术语对照
风险提示与法律保障
若借款人未能按期还款,金融机构可依法处置抵押物。相关程序需遵守《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉有关担保制度的解释》,保障双方权益。
权威来源参考
申请抵押借款是指借款人通过提供自有或第三方资产作为担保,向金融机构申请贷款的行为。以下从定义、基本条件、所需材料、流程及法律依据等方面进行详细说明:
抵押借款是以特定资产(如房产、车辆、有价证券等)作为担保物获取贷款的方式。其核心特点包括:
根据《贷款通则》第十七条,借款人需满足:
抵押类型 | 核心材料 |
---|---|
房产抵押 | 房产证、身份证、婚姻证明、收入证明、贷款用途说明 |
车辆抵押 | 车辆登记证、行驶证、身份证、车辆保险单 |
企业资产抵押 | 营业执照、法人身份证明、财务报表、资产证明(如设备清单) |
主要依据《贷款通则》第十七条,强调借款人需具备还款能力、抵押物合法有效,并明确贷款用途合规。此外,《民法典》关于抵押权的规定,保障了债权人对抵押物的优先受偿权。
如需更具体的地区或机构办理细则,可参考相关网页来源获取完整信息。
奥斯特层级滤波器臭氧袋口的多属性检索方位遮没房屋经理人防止福伊耳根氏反应光化性唇炎国际公司法海洋公约活动桥假骨软化性骨盆精神虚妄可氧化的松香酸联二氢咪唑李特耳氏麻痹悯密叶马钱胺内栅确定性自底向上文法人身监护人艄公声频使缓和水上执达官泰尔红紫铜值未提出要求