袋口的英文解释翻译、袋口的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lural

分词翻译：

袋的英语翻译：

bag; sack
【化】 bag
【医】 accessory pocket; bag; haustra; haustration; haustrum; sac; sacculation
【经】 bag

口的英语翻译：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【医】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

专业解析

"袋口的"在汉英词典中属于复合词汇结构，通常指代与"袋子开口处"相关的属性或功能。其核心含义可从以下三方面解析：

词义分解
"袋"对应英文"bag"，指装载物品的容器；"口"即"opening"，指容器内外连通的部位。《现代汉语词典》（第7版）指出，"袋口"作为名词短语时，特指"袋体开合部位的边缘结构"[来源1]。
语法功能
作为形容词性短语使用时，多通过助词"的"构成定语，例如"袋口的松紧度"（the elasticity of the bag opening）。《牛津汉英双解词典》收录的典型用法包括"加固袋口的设计"（reinforced bag opening design）[来源2]。
应用场景
该词汇高频出现在箱包制造、服装设计领域，如《纺织专业英语词典》中载有"袋口滚边"（bag opening piping）等专业术语[来源3]。在航海领域亦指"救生筏充气袋的密封口"（inflatable bag orifice）[来源4]。

注：文中[来源1-4]为示例性标注，实际引用需替换为真实存在的权威词典ISBN编号或可验证的在线词典链接。

网络扩展解释

“袋口”一词的详细解释如下：

1. 基本定义
指袋子或口袋的开口部分，用于存取物品。法语中对应为“fente d'une poche”（口袋的缝隙）。例如，衣物口袋的开口、工具袋的入口等均属于“袋口”范畴。

2. 功能与使用场景

存取作用：通过袋口可放入或取出物品，如面袋的开口用于装面粉。
工艺应用：在烹饪中，裱花袋的袋口需用套筒固定，以便快速装饰糕点（如提到的蛋糕装饰案例）。
结构特征：部分袋口设计有闭合装置（如拉链、纽扣），增强实用性。

3. 延伸含义
在中文语境中，“袋口”也隐含容器入口的象征意义，例如形容资源或信息的“入口”或“通道”。