审判管辖权英文解释翻译、审判管辖权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 trial jurisdiction

分词翻译：

审判的英语翻译：

adjudgement; adjudgment; judgement; justice; trial; try
【法】 hearing trial; hold court trial; sit in judgement; trying

管辖权的英语翻译：

jurisdiction
【经】 competence

专业解析

审判管辖权的定义

审判管辖权（英文：Jurisdiction）指法院依法对特定案件进行审理和裁判的权限范围，是确定案件应由哪一地区、哪一级别或哪一类法院受理的法律依据。其核心包含两方面：

1. 地域管辖（Territorial Jurisdiction）：根据案件发生地、当事人所在地等地理因素划分管辖法院，如民事诉讼由被告住所地法院管辖（《民事诉讼法》第21条）。
2. 层级管辖（Hierarchical Jurisdiction）：按案件性质、社会影响等划分不同级别法院的管辖范围，例如基层法院管辖一审普通案件，高级法院管辖重大涉外案件（《人民法院组织法》第18条）。

法律要素与分类

• 专属管辖（Exclusive Jurisdiction）：特定案件仅由法律规定的法院管辖，如不动产纠纷由不动产所在地法院专属管辖（《民事诉讼法》第34条）。
• 协议管辖（Agreement Jurisdiction）：当事人可书面约定与争议有实际联系地点的法院管辖（《民事诉讼法》第35条），但不得违反专属管辖规定。
• 移送管辖（Transfer of Jurisdiction）：法院发现受理案件不属于自身管辖时，应移送有管辖权的法院（《民事诉讼法》第36条）。

实践意义

管辖权确保司法资源合理分配与审判公正性。例如，涉外民商事案件由中级人民法院管辖（《最高人民法院关于涉外民商事案件管辖的规定》第1条），以应对复杂法律适用问题。

权威参考来源：

1. 《中华人民共和国民事诉讼法》（全国人民代表大会发布）
2. 《中华人民共和国人民法院组织法》（全国人大常委会修订版）
3. 最高人民法院《关于涉外民商事案件诉讼管辖若干问题的规定》（法释〔2022〕5号）
4. 《元照英美法词典》（北京大学出版社），"Jurisdiction"词条释义
5. 中国司法案例网（http://anli.court.gov.cn/）公示管辖权异议典型案例

（注：因未搜索到可引用网页链接，来源仅标注文献名称及官方发布机构，确保内容符合原则。）

网络扩展解释

审判管辖权是指法院系统内部对案件进行审理和裁判的权限划分，主要解决案件应由哪一级、哪一地区或哪一类型的法院作为第一审法院受理的问题。具体解释如下：

一、定义与核心内容

审判管辖权是法院行使审判权的前提，涉及级别管辖（上下级法院分工）、地域管辖（同级法院分工）、专门管辖（专门法院与普通法院分工）以及裁定管辖（如指定管辖、移送管辖）。其核心在于明确案件的第一审归属，确保审判效率和程序公正。

二、主要分类

1. 法定管辖

   • 级别管辖：根据案件性质、社会影响、可能判处的刑罚等因素划分不同层级法院的管辖范围（如基层法院管辖普通刑事案件，中院管辖危害国家安全、恐怖活动等案件）。
   • 地域管辖：以犯罪地或被告人居住地为标准确定同级法院的管辖权限。
   • 专门管辖：由军事法院、海事法院等专门法院审理特定类型案件。

2. 裁定管辖

   • 指定管辖：上级法院对管辖不明或存在争议的案件，指定下级法院审理（如《刑事诉讼法》第27条）。
   • 移送管辖：法院将案件移送给更适宜审理的其他法院。

三、法律依据与意义

• 法律基础：中国《刑事诉讼法》《民事诉讼法》等明确规定了管辖规则，例如《刑事诉讼法》第20-28条对级别管辖和指定管辖作出详细规定。
• 程序价值：避免管辖权争议，保障当事人诉讼权利，提升审判效率。

四、与相关概念的区别

• 职能管辖：指公检法机关在案件受理上的分工（如公安机关侦查、检察院审查起诉），而审判管辖仅针对法院系统的内部分工。
• 国际管辖权：审判管辖权仅限国内法院体系，不涉及跨国案件。

如需进一步了解具体案件类型的管辖规则，可参考《刑事诉讼法》或最高人民法院相关司法解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

闭锁畸胎不轨行为不裂的柴油机车川贝母大脑单极性脉冲电子循轨振荡器东京大学试验性计算机网非自愿投资甘菊蓝光化学氧化剂含黄铁矿沥青质泥岩煌绿霍夫曼氏现象肌晶蔟禁止申报空载转速口头争议问题氯氧化锎明线布线乳腺褶砂石采集机石伤双稳态体系说明注解同位素符号通用计算机接口外逃