含黄铁矿沥青质泥岩英文解释翻译、含黄铁矿沥青质泥岩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 alum earth

分词翻译：

含的英语翻译：

cherish; contain; keep in mouth
【机】 include

黄铁矿的英语翻译：

【化】 common pyrite; iron pyrite; mundic; pyrite
【医】 iron pyrites

沥青质的英语翻译：

【化】 asphaltene; asphaltine

泥的英语翻译：

mashed vegatable or fruit; mire; mud; slob
【化】 mud
【医】 pelo-

岩的英语翻译：

cliff; crag; rock
【医】 petrosa; rock

专业解析

"含黄铁矿沥青质泥岩"是一个地质学术语，描述了一种特定类型的沉积岩。从汉英词典角度解释其详细含义如下：

1.核心术语分解 (Core Term Breakdown):

含黄铁矿 (Hán Huángtiěkuàng / Pyrite-bearing): 指岩石中含有黄铁矿（FeS₂）矿物。黄铁矿呈浅黄铜色，常呈立方体或五角十二面体晶形，俗称“愚人金”。它在沉积岩中通常作为成岩矿物或还原环境的标志出现。
沥青质 (Lìqīngzhì / Bituminous): 指岩石中含有丰富的有机质，特别是干酪根或沥青等烃源物质。这类有机质通常呈黑色或深褐色，赋予岩石较深的颜色，并可能具有生烃潜力（在适当的热成熟度下可生成石油或天然气）。
泥岩 (Níyán / Mudstone): 指一种由粒径极细（通常小于0.0039毫米）的粘土矿物和粉砂级颗粒组成的沉积岩。泥岩通常呈块状或薄层状，质地细腻，遇水可能变软。

2.整体含义 (Overall Meaning): “含黄铁矿沥青质泥岩”描述的是一种富含有机质（沥青质）、并含有黄铁矿矿物的细粒泥质沉积岩。它通常形成于缺氧的还原性沉积环境，例如深水湖泊、潟湖、深海盆地或沼泽等。在这种环境中，有机质得以保存而不被氧化分解，同时硫酸盐还原菌活动产生的硫化氢（H₂S）与铁结合形成黄铁矿沉淀。

3.地质意义 (Geological Significance):

烃源岩潜力 (Source Rock Potential): 沥青质表明其可能是一种潜在的烃源岩。当埋藏深度增加，经历足够的地热作用（达到生烃窗）时，其中的有机质可以转化为石油或天然气。
古环境指示 (Paleoenvironmental Indicator): 黄铁矿的存在和有机质的富集共同指示了沉积时的缺氧、还原性水体环境。这对于重建古地理和古气候具有重要意义。
工程地质特性 (Engineering Geological Properties): 这类岩石可能因含黄铁矿而存在潜在的酸性矿山排水风险（当暴露于空气和水中时，黄铁矿氧化可产生硫酸，导致水体和土壤酸化）。其有机质含量也可能影响岩石的物理力学性质（如强度、压缩性）。

4.参考来源 (References for Compliance):

中国地质调查局 (China Geological Survey - CGS): 作为中国国家级地质调查机构，其发布的地质词典、标准、报告和科普材料是地质术语定义和解释的权威来源。其官网提供大量地质知识库资源（可搜索相关术语）。
美国地质勘探局 (United States Geological Survey - USGS): USGS 是全球领先的地球科学机构之一，其在线资源（如地质词典、教育页面、出版物）对沉积岩分类、矿物学和有机地球化学有详细阐述，是理解此类岩石的可靠参考。
国际沉积学家协会 (International Association of Sedimentologists - IAS): IAS 是沉积学领域的权威国际组织，其出版物（如期刊、专著）和术语指南为沉积岩（包括泥岩）的分类、成因和特征提供了专业标准。
石油地质学标准教材与专著 (Standard Petroleum Geology Textbooks & Monographs): 如《石油地质学》、《有机地球化学》等权威教材和行业标准（如烃源岩评价标准）详细定义了“沥青质”在油气地质中的含义及其在烃源岩中的意义。

总结 (Summary): “含黄铁矿沥青质泥岩”指一种在缺氧还原环境下形成的、富含有机质（沥青质）的细粒泥质沉积岩，其中含有黄铁矿矿物。它是重要的潜在烃源岩，也是恢复古沉积环境的关键标志层，在油气勘探和环境地质研究中具有特殊意义。其定义和解释基于沉积学、矿物学和石油地质学的核心原理。

网络扩展解释

含黄铁矿沥青质泥岩是一种具有特定成分和结构的沉积岩，其定义和特征可综合以下要点解释：

1.基本定义

泥岩：由黏土矿物（如水云母、高岭石、蒙脱石等）经中等固结作用形成的沉积岩，层理不明显，呈块状构造，质地较松软。
含黄铁矿：指岩石中混入细分散的黄铁矿（FeS₂），通常呈黑或黑灰色，但不会污手。
沥青质：含有机质（如沥青），使岩石呈黄褐、棕或棕黑色，质地较轻，燃烧时可能散发沥青味。

2.成分与特征

矿物组成：以黏土矿物为主，含黄铁矿（硫化铁）和沥青质（有机质），可能夹杂少量石英、长石等碎屑矿物。
物理性质：
- 颜色：因黄铁矿和沥青质的存在，多呈黑灰色、棕黑色或杂色。
- 质地：较普通泥岩更坚硬（黄铁矿增加硬度），但含沥青质部分可能较轻且易刮成刨花状碎片。
- 其他：滴稀盐酸无反应（区别于钙质泥岩），燃烧可能产生沥青气味。

3.形成环境

黄铁矿：形成于还原环境（如缺氧的沼泽、深水湖底或海相沉积），硫化氢与铁结合生成。
沥青质：与有机质（如藻类、浮游生物）的埋藏和降解有关，常见于富有机质的沉积盆地或油源岩中。

4.地质意义与应用

指示环境：黄铁矿反映缺氧条件，沥青质提示有机质富集，可能关联油气生成潜力。
经济价值：沥青质泥岩可能作为烃源岩，黄铁矿则可能影响矿石资源或环境地球化学过程。

含黄铁矿沥青质泥岩是黏土矿物、黄铁矿和有机质共同作用的产物，其成分和结构记录了特定的沉积与成岩环境，对能源勘探和古环境研究具有参考价值。