月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

飞蝗英文解释翻译、飞蝗的近义词、反义词、例句

英语翻译:

migratory locust

相关词条:

1.flyinglocust  

分词翻译:

飞的英语翻译:

fly; swiftly
【化】 femto-

专业解析

飞蝗(Locusta migratoria) 是东亚地区最具代表性的迁徙性蝗虫物种,其英文名称为"Migratory Locust"。以下从汉英词典释义、生物学特征及文化延伸角度进行详细解释:


一、核心释义(汉英对照)

  1. 昆虫学定义

    飞蝗属于直翅目蝗科(Acrididae),学名 Locusta migratoria。其英文对应词为"Migratory Locust",特指具有长距离迁飞能力、可形成灾害性蝗群的蝗虫物种。

    例:飞蝗过境,草木皆空 → Swarms of migratory locusts devour all vegetation in their path.

  2. 形态特征

    成虫体长40–60毫米,体色随种群密度变化:散居型(solitary phase)多为绿色或褐色;群居型(gregarious phase)呈黄黑相间,翅长超过腹部,适应持续飞行。


二、生物学特性与灾害关联

  1. 迁飞行为

    飞蝗可借助风力迁飞数百公里,每日飞行距离达100-150公里。群居型个体聚集形成蝗群(swarm),密度可达每平方米数千只,引发农业灾害。

  2. 生态影响

    作为植食性昆虫,飞蝗主要危害禾本科作物(如水稻、小麦、玉米)。联合国粮农组织(FAO)指出,一平方公里蝗群每日消耗的食物相当于3.5万人的日需量。


三、文化符号与历史记载

  1. 汉语典故

    “蝗”字在《说文解字》中释义为“虫食苗者”。中国古代文献(如《诗经》)称飞蝗为“螽”,《唐书》记载“贞观元年,蝗灾蔽日”反映其历史危害性。

  2. 英文语境隐喻

    英语中"locust"可引申为“破坏者”或“贪婪者”,例如:

    The investors descended like locusts, stripping the company's assets.(投资者如蝗虫般席卷公司资产。)


权威参考资料

  1. 学术定义来源

    Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). Desert Locust Guidelines. Rome: FAO Publications.

    链接:fao.org/locusts (联合国粮农组织官方指南)

  2. 生物学特征依据

    Chinese Academy of Sciences. Atlas of Agricultural Insects in China. Beijing: Science Press.

    链接:sciencepress.com.cn (中国科学院昆虫图鉴)

  3. 历史文献考证

    《中国农业百科全书·昆虫卷》. 北京:农业出版社.

    (国家农业权威出版物,无公开电子版)

网络扩展解释

“飞蝗”是蝗虫的一种,具有显著的群体迁徙和破坏农作物的特性。以下是详细解释:

生物学特征

  1. 形态:身体呈灰褐色、黄褐色或绿色,体长约4-5厘米,头部有复眼和鞭状触角,后翅半透明且发达。
  2. 飞行能力:具有长时间飞行的特性,与其体内特殊蛋白Hif-1α2有关。

危害与分布

  1. 农业灾害:常成群迁徙,以禾本科植物为食,大面积出现可导致农作物绝收。
  2. 地理分布:全球已知9个亚种,中国主要有东亚飞蝗、亚洲飞蝗和西藏飞蝗,其中东亚飞蝗分布最广、危害最大。

文化意义

在汉语中,“飞蝗”常被用作比喻,形容迅速扩散的社会问题或无法遏制的灾难。例如成语“飞蝗成灾”即源于此意。

实际应用举例

文学作品中常借“飞蝗”描绘密集或迅猛的场景,如“追矢似飞蝗”(形容箭如蝗群般袭来)。


如需了解更多分类或防治信息,可参考权威生物资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨羰丙酰奥拉米特百里酚酞边界收缩法雏菊打雪仗低压的断路辐射器锻造炉多工法多酶杆菌防护酶格尔德霉素更换位互变相检眼镜机能性恢复经济决定论局部系统联苯酰立克次氏体性脑膜炎领衔绵马全体职员全肢断离者认股单闪锌矿燃烧炉生物机械学手术上的脱溴