生命论英文解释翻译、生命论的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 biognosis

分词翻译：

生命的英语翻译：

anima; blood; heart's-blood; life
【医】 bio-; life; vita; vivi-

论的英语翻译：

determine; discuss; in terms of; ism; statement; talk about; theory; view

专业解析

生命论（Theory of Life）的汉英词典释义与哲学阐释

生命论是哲学与生物学交叉领域的核心概念，指探讨生命本质、起源、意义及价值的理论体系。在汉英词典中，其对应英文术语为"Theory of Life" 或"Vitalism"（特指强调生命特殊性的学说），涵盖以下维度：

一、核心定义

哲学维度
生命论认为生命具有超越物理化学规律的特质，如目的性、自我组织能力（自组织理论）。中国古代的“生生哲学”（《周易·系辞》：“生生之谓易”）与西方亚里士多德的“隐德来希”（Entelechy）均体现这一思想。
科学维度
现代生物学以“新陈代谢”“遗传变异”等机制定义生命，但生命论进一步追问其内在动力。例如，活力论（Vitalism）主张生命由非物质的“生命力”驱动，与机械论形成对立。

二、汉英术语对比

汉语概念	英语对应术语	内涵差异
生命论	Theory of Life / Vitalism	汉语更重生命价值；英语Vitalism含科学史争议
天人合一	Cosmic Vitalism	汉语强调宇宙与生命的有机统一

三、权威学术参考

《斯坦福哲学百科全书》
定义生命论为“解释生命自主性与目的性的理论框架”，区分了机械论与活力论之争。

→ 来源：Stanford Encyclopedia of Philosophy: Vitalism
《中国哲学大辞典》
指出汉语“生命”含“生”（生长）与“命”（天命）双重维度，赋予其伦理与宇宙论意义。

四、跨文化阐释

西方传统：从亚里士多德到柏格森（Henri Bergson）的《创造进化论》，均主张生命存在“创造性进化力” 。
东方传统：儒家“仁者生生”（《二程集》）、道家“道生万物”（《道德经》），均将生命视为宇宙本原的显现。

生命论的本质是对生命独特性的哲学辩护，其汉英释义差异反映了东西方对生命价值的不同认知路径。当代合成生物学虽试图人工合成生命，但生命论仍挑战着纯还原主义的科学范式。

网络扩展解释

生命论是医学伦理学的重要理论基础，主要探讨人类对待生命的不同观念及其伦理意义。生命论包含三大核心理论，具体解释如下：

一、生命神圣论

定义：认为人的生命至高无上、神圣不可侵犯，强调保护生命的绝对性。
核心观点：

源自中国传统医学典籍，如《黄帝内经》提出“莫贵于人”，孙思邈强调“人命至重，有贵千金”。
在医学实践中体现为“救死扶伤”的伦理原则，反对随意放弃治疗。

二、生命质量论

定义：以自然素质（健康、智力等）衡量生命对自身及社会的价值。
标准与意义：

评估维度：包括健康程度、预期寿命、治愈可能性等。
伦理价值：
- 推动优生优育和人口质量提升；
- 为医疗决策（如终止治疗）提供依据；
- 促进卫生资源合理分配。

三、生命价值论

定义：通过内在价值（个体素质）与外在价值（社会贡献）的统一性衡量生命意义。
判断要素：

内在价值：体力和智力水平，是生命存在的基础；
外在价值：对他人和社会的实际贡献，是价值的最终体现。
伦理意义：避免仅以单一阶段（如疾病末期）否定整体生命价值，强调动态、全面的评价体系。

三者关系

三种理论并非对立，而是互补：

生命神圣论奠定医学伦理底线；
质量论与价值论为复杂医疗决策（如资源分配、临终关怀）提供细化标准。

如需更深入的历史渊源或案例分析，可参考医学伦理学教材或相关学术文献。