钢架英文解释翻译、钢架的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 steel frame

分词翻译：

钢的英语翻译：

steel
【化】 steel
【医】 steel

架的英语翻译：

fight; frame; kidnap; put up; rack; support; withstand
【医】 snelf

专业解析

钢架在汉英词典中的核心释义指由钢材制成的支撑性框架结构，主要用于建筑、工程或设备领域，具有高强度、轻量化及模块化特点。其详细含义与英文对应如下：

一、基本定义

结构本体
指由钢梁、钢柱等构件通过焊接、螺栓连接形成的承重骨架系统，英文译为"steel frame" 或"steel framework"。例如："体育馆采用大跨度钢架结构" → "The stadium uses a long-span steel frame structure"（来源：《汉英综合大辞典》，上海外语教育出版社）。

二、功能属性

力学特性
钢架通过刚性节点传递荷载，具备抗弯、抗压及抗震能力，专业语境称"rigid frame"（刚架）。如桥梁工程中的"连续钢架桥"对应"continuous rigid frame bridge"（来源：《英汉土木工程词典》，人民交通出版社）。

三、应用场景

建筑领域
工业厂房常见的"门式钢架"（"gabled steel frame"）与高层建筑"钢框架-支撑体系"（"steel frame-bracing system"）均为典型应用（来源：中国《钢结构设计标准》GB 50017-2017）。

设备范畴
机械装置中的支撑架体，如"自行车钢架"译为"bicycle steel frame"，强调其承载功能（来源：《新汉英大辞典》，商务印书馆）。

四、技术延伸

现代发展
装配式建筑中的"模块化钢架"（modular steel framing）通过预制构件提升施工效率，符合绿色建筑趋势（来源：同济大学《钢结构设计原理》教材）。

注：以上引用来源均为权威出版物，读者可通过图书馆或学术数据库获取原文。钢架术语的精确翻译需结合具体工程语境，建议参考专业行业标准及双语技术规范。

网络扩展解释

钢架是以钢材为主要材料构成的支撑性结构体系，广泛应用于建筑、工业等领域。以下是其核心要点解析：

一、定义与结构组成
钢架通常由钢梁、钢柱等构件通过焊接、螺栓或铆接方式连接而成，形成平面或空间框架。其结点形式包括刚结点、铰结点等，能够承受垂直荷载和水平荷载（如风力、地震力）。

二、材料特性

高强度与轻自重：钢材强度高，相同承载力下重量比混凝土轻30%-50%，适合大跨度、超高层建筑。
韧性与抗震性：塑性变形能力强，可有效吸收地震能量。
加工优势：工厂预制精度高，施工速度快，密闭性好（适用于油罐等特殊结构）。
缺点：耐火性、耐腐蚀性较差，需额外防护处理。

三、主要应用领域
| 领域 | 典型场景 | 优势体现 |
|------------|------------------------------|------------------------------|
| 建筑工程 | 超高层写字楼、体育馆、桥梁 | 承载力强，空间布局灵活 |
| 工业设施 | 厂房、仓库 | 快速搭建，适应重型设备荷载 |
| 临时建筑 | 展览会场、应急设施 | 可拆卸重复利用|
| 住宅 | 高端别墅、模块化住宅 | 抗震性能优异|

四、与钢结构的区别
钢架侧重结构组成形式（梁柱框架体系），而钢结构泛指以钢材为材料的各类结构（如网架、桁架等）。例如，钢架结构多用于规则荷载分布场景，而钢结构涵盖更广泛的空间形式。

如需更详细的技术参数或设计规范，可参考建筑行业标准《钢结构设计规范》（GB 50017）。