社交的英文解释翻译、社交的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

gregarious; sociable; social

分词翻译：

交的英语翻译：

associate with; bargain; deal; deliver; fall; friend; hand over; join; meet
mutual; relationship
【医】 venery

专业解析

“社交的”在汉英词典中的详细释义与用法

“社交的”是一个汉语形容词，用于描述与社会交往、人际互动相关的事物或属性。在汉英词典中，其核心释义与用法如下：

词性与核心含义：
- 形容词 (Adjective): 表示“属于或关于社会交往的”。
- 英文对应词：Social。这是最直接、最常用的对应词。它涵盖了与人际关系、群体互动、社会活动相关的广泛含义。
- 例证：社交活动 (social activities)，社交场合 (social occasions)，社交能力 (social skills)，社交礼仪 (social etiquette)。来源：《牛津英汉双解词典》(Oxford Chinese Dictionary)、《朗文当代高级英语辞典》(Longman Dictionary of Contemporary English)。
具体应用场景：
- 描述人或行为：指一个人善于或乐于与人交往，或指行为符合社会交往的规范。
  - 例：他是一个很社交的人。(He is a verysocial person.) 来源：《现代汉语词典》(Contemporary Chinese Dictionary)。
- 描述事物或场合：指专门为人们相互认识、交流、建立联系而设计或发生的。
  - 例：参加一个社交的聚会。(Attend asocial gathering.) 来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》(Collins COBUILD Advanced Learner’s English Dictionary)。
- 描述媒体或工具：指用于建立、维护人际关系的平台或手段。
  - 例：社交的媒体 (Social media)。来源：普遍认可的语言应用（如《韦氏词典》Merriam-Webster 对 “social media” 的定义）。
核心内涵与扩展：
- “社交的”一词的核心在于强调人与人之间的联系、互动以及在群体中的行为。它区别于私人的、独处的或纯粹事务性的互动，更侧重于建立关系、分享信息、情感交流和参与社群生活。其英文对应词 “social” 同样强调个体作为社会成员的角色以及相互之间的关系。来源：《剑桥英语词典》(Cambridge English Dictionary) 对 “social” 的释义。

网络扩展解释

社交，即“社会交往”的简称，指个体或群体之间通过物质、精神交流进行互动的社会活动。以下是其详细解释：

一、核心定义

基本概念
指社会中人与人的交际往来，包含物质交流和精神交流两种形式，旨在实现信息传递、思想沟通或达成特定目的。
词源与发音
拼音为“shè jiāo”，源自马克思提出的“交往理论”，强调人在生产与社会活动中的相互联系。

二、分类与形式

主体划分
- 个体交往（如朋友对话）
- 群体交往（如组织会议）
互动方式
- 直接交往（面对面沟通）
- 间接交往（通过书信、网络等媒介）
关系类型
包括竞争、合作、冲突、调适等动态模式。

三、原则与特性

互利原则
交往需满足双方需求并形成双向互动，体现“人际交往的双向选择性”。
社会属性
作为人的本质需求，社交贯穿于劳动生产、知识传递及情感联结中。

四、现代意义

在当代社会，社交不仅是个人获取资源、发展能力的重要途径，更是维持社会关系网络的基础。鲁迅曾以“社交活泼”描述特定群体的活跃度，而徐特立则通过留学经历反映社交对语言能力的影响。

如需更完整的学术定义，可参考（社会交往理论）或（现代社交原则）等来源。