声门下喉炎英文解释翻译、声门下喉炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 subglottic laryngitis

分词翻译：

声门的英语翻译：

glottis
【医】 glottides; glottis

下的英语翻译：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

喉炎的英语翻译：

【医】 angina laryngea; laryngitis

专业解析

声门下喉炎（Subglottic Laryngitis），在医学领域更常被称为哮吼（Croup），是一种主要影响婴幼儿和低龄儿童的上呼吸道感染性疾病。其核心病理变化发生在声门下方（即声门下区）的气道黏膜，该区域是儿童气道最狭窄的部位。

定义与解剖定位
- 汉语解释： "声门下"指喉部声带以下至环状软骨下缘的区域。"喉炎"指喉部黏膜的炎症。因此，"声门下喉炎"特指炎症主要累及声门下区喉黏膜的疾病。
- 英文对应：Subglottic Laryngitis 或更通用的术语Croup (急性喉气管支气管炎 Acute Laryngotracheobronchitis 的简称)。关键特征在于炎症导致的声门下气道狭窄 (Subglottic Airway Narrowing)。
病因与病理
- 主要病因：主要由病毒感染引起，最常见的是副流感病毒 (Parainfluenza Virus)，其他病毒如呼吸道合胞病毒 (RSV)、流感病毒、腺病毒等也可致病。
- 病理变化：病毒感染引起声门下区（喉与气管交界处）黏膜充血、水肿，并产生大量黏稠分泌物。由于该区域本身较为狭窄且被环状软骨这一刚性结构包围，水肿和分泌物极易导致气道显著变窄，阻碍空气流通, 。
临床表现
- 特征性症状：
  - 犬吠样咳嗽 (Barking Cough)：最具标志性的症状，咳嗽声音深沉、粗糙，类似海豹或狗的叫声, 。
  - 声音嘶哑 (Hoarseness)：因声带受累所致。
  - 吸气性喉鸣 (Inspiratory Stridor)：吸气时发出的尖锐、刺耳的高调喘鸣音，是气道严重狭窄的体征, 。
  - 呼吸困难 (Dyspnea)：尤其在活动或哭闹时加重，严重时可出现肋间隙、胸骨上窝和锁骨上窝凹陷（三凹征）。
- 其他症状：常先有上呼吸道感染症状，如流涕、发热、喉咙痛等。
治疗与管理
- 核心目标：减轻声门下水肿，缓解气道梗阻，保证通气, 。
- 常用措施：
  - 糖皮质激素：如地塞米松口服或肌注，是首选治疗，能有效减轻炎症和水肿, 。
  - 肾上腺素雾化：用于中重度病例，可快速收缩黏膜血管，暂时缓解水肿, 。
  - 湿化空气/冷空气：有时吸入凉雾或冷空气（如在寒冷夜晚开窗）可暂时缓解喉部痉挛。
  - 支持治疗：保证休息、补充水分、退热等。严重气道梗阻需住院，甚至气管插管, 。

参考资料来源：

: 专业医学解剖学文献/教材 (如《格氏解剖学》Gray's Anatomy) - 定义喉部解剖分区。
: 权威儿科学教材 (如《尼尔森儿科学》Nelson Textbook of Pediatrics, 《诸福棠实用儿科学》) - 定义疾病、病理生理。
: 美国儿科学会 (AAP) 或美国家庭医师学会 (AAFP) 关于哮吼的临床指南 - 病理、症状分级、治疗原则。
: 疾病控制与预防中心 (CDC) 或梅奥诊所 (Mayo Clinic) 关于哮吼的公众健康信息页面 - 病因、常见症状、家庭护理。
: 默克手册 (Merck Manual) 专业版或消费者版 - 综合概述临床表现、诊断与治疗。

网络扩展解释

声门下喉炎是喉炎的一种特殊类型，主要累及声带下方的喉部区域（声门下区），常见于儿童，尤其是6个月至3岁幼儿，因其声门下区解剖结构较狭窄，炎症易引发明显水肿和气道阻塞。以下是详细解释：

一、定义与病因

声门下喉炎（又称急性喉气管支气管炎）是喉黏膜急性炎症，病变集中于声门下区，多由病毒感染引起（如副流感病毒、呼吸道合胞病毒）。儿童高发与声门下区黏膜疏松、易水肿的生理特点有关。

二、典型症状

特征性咳嗽：犬吠样干咳（类似海豹叫声）；
声音嘶哑：因声带充血、水肿导致发声困难；
吸气性呼吸困难：严重时出现喉鸣、三凹征（锁骨上窝、胸骨上窝、肋间隙凹陷）；
伴随症状：发热（多为中低热）、咽痛、烦躁不安等。

三、治疗与护理

保持气道湿润：冷空气或加湿器缓解喉部水肿；
激素治疗：雾化吸入布地奈德减轻炎症，重症需口服或静脉用糖皮质激素；
对症处理：发热超过38.5℃可用对乙酰氨基酚退热，避免滥用抗生素（仅细菌感染时使用）；
紧急就医指征：呼吸急促、面色发绀、嗜睡等缺氧表现需立即就诊。

四、与普通喉炎的区别

普通喉炎症状以声嘶、咽痛为主，而声门下喉炎因声门下区受累，更易引发气道梗阻，病情进展快，需密切观察呼吸状态。

提示：若儿童突发犬吠样咳嗽伴呼吸困难，应优先考虑声门下喉炎，及时采取干预措施。