圣路易英文解释翻译、圣路易的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 St. louis

emperor; holy; sacred; sage; saint

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

amiable; change; easy; exchange

圣路易（Saint Louis）的汉英词典释义与背景解析

1. 名称来源与基本定义

“圣路易”是中文对英文“Saint Louis”的音译，专有名词，通常指美国密苏里州东部城市圣路易斯市，也可指其他同名地区（如法国阿尔萨斯地区）。其英文名称“Saint Louis”源自法国国王路易九世（Louis IX）的封圣称号，体现殖民时期的法国文化影响。

2. 地理位置与历史背景

圣路易斯市位于密西西比河与密苏里河交汇处，历史上是北美皮毛贸易和西进运动的重要枢纽。1803年“路易斯安那购地案”后归属美国，成为西部拓荒的起点。

3. 文化与经济意义

该市以“西部之门”拱门（Gateway Arch）闻名，象征美国西扩历史。现为交通、制造业和教育中心，华盛顿大学（圣路易斯）等机构坐落于此。

4. 双语用法示例

5. 权威参考来源

名称定义参考《牛津英语词典》对“Saint Louis”的收录（Oxford English Dictionary），历史背景引述美国国家公园管理局对“Gateway Arch”的官方记载（National Park Service）。

“圣路易”一词在不同语境下有多种含义，主要涉及历史人物和地理名称，具体解释如下：

身份与尊称
路易九世（1214—1270年）是法国卡佩王朝第九任国王，被尊称为“圣路易”（Saint Louis）。他在位期间（1226—1270年）以虔诚的基督教信仰和公正的治国理念闻名，被欧洲视为中世纪君主的典范。
主要事迹
- 十字军东征：发起第七次、第八次东征，但均以失败告终，甚至被埃及俘虏并支付巨额赎金。
- 内政贡献：强化王室权威，推动司法改革，为法国稳定奠定基础，使其在后续历史动荡中保持稳固。
轶事与评价
传说他因诚实著称，例如在支付赎金时主动纠正妻子在金币成色上的“作弊”行为，被法国民众视为“真理化身”。

美国圣路易斯（Saint Louis）
- 位于密苏里州，是密西西比河畔的重要港口城市，以贸易和交通枢纽闻名。
- 名称源于法国国王路易九世，由殖民者命名以表纪念。
塞内加尔圣路易（Saint-Louis）
- 位于塞内加尔河河口，曾是法国殖民时期的行政中心（1673—1960年），现为世界文化遗产地。
- 城市分为岛屿、沼泽和沙漠带三大区域，殖民建筑风格突出。

若需进一步了解某类含义的细节，可参考上述标注的资料来源。