【计】 output limited
accept; bear; endure; recieve; stand; suffer
export; output
【计】 output; out-fan
【化】 export; output; turnout
【经】 export; exports
restrict; limit; astrict; circumscribe; confine; imprison; tether
【计】 slicing
【医】 limit; limitation; restrict; restriction
【经】 curb; restrict
在汉英词典视角下，“受输出限制的”是一个描述性短语，用于表达某事物因输出能力受限而受到影响的状态。其核心含义和英文对应表达如下：
表示被动承受，对应英文被动语态（如 be subject to, be constrained by）。
“输出”指系统、设备或过程产生的能量、数据、信号等（output）；“限制”指能力或范围被约束（limitation）。
指因输出端的能力不足或外部约束，导致功能、性能无法完全发挥。英文译为：
技术领域（如电力、电子工程）：
该发电机因燃料供应不足而受输出限制的，仅能运行在50%容量。
The generator isoutput-restricted due to insufficient fuel supply, operating at only 50% capacity.
（参考：牛津技术英语词典）
经济学/生产管理：
工厂受输出限制的主要因素是供应链中断。
The factory issubject to output limitations primarily due to supply chain disruptions.
（参考：剑桥商业英语词典）
计算机科学：
旧型号显卡因显存带宽受输出限制的，无法支持高分辨率渲染。
Older GPU models areoutput-constrained by memory bandwidth, limiting high-resolution rendering.
（参考：IEEE计算机术语标准）
以下为专业词典与标准术语库的释义依据：
| 短语 | 差异点 | 适用场景 |
|---|---|---|
| 受输出限制的 | 强调输出端被动受限 | 技术设备、生产系统 |
| 输出受限 | 主动态描述，更口语化 | 非正式报告 |
| 输出能力不足 | 侧重内在能力缺陷 | 性能评估报告 |
“受输出限制的”在汉英转换中需根据语境选择对应被动结构：
“受输出限制的”是一个技术术语，通常用于描述系统性能受限于输出（Output）能力的场景。以下是详细解释：
核心含义
指系统的整体运行效率或速度因输出环节（如数据写入、网络传输、设备响应）而受到制约。例如，当数据保存到磁盘的速度远低于CPU处理速度时，系统性能瓶颈会出现在输出端。
英文对应术语
在计算机领域常翻译为I/O-bound（输入/输出限制），这里的I/O包含输入和输出的双向操作。若特指输出限制，也可用output-bound 或output-limited 表达，但实际应用中多采用I/O-bound作为通用术语。
应用场景
对比概念
与CPU-bound（受处理器限制）形成对比：CPU-bound系统瓶颈在计算能力，而I/O-bound系统的瓶颈在数据读写或传输速度。
解决方案
通常通过升级存储设备（如SSD替代HDD）、优化数据压缩算法、增加缓存机制等手段缓解输出限制问题。
阿姆地诺西林按序算法不堪炒货冲积土次丁基醋酸镁单行规则弹回性稻槎菜电压电流转换器番木鳖叶硷婚姻的结合甲氨甲酸萘酯缄默的机械塑炼法空气吹制的口令改变服务蓝棕属模块板内生柠檬芬胚孔唇平装瘸行水解淀粉的税则调制解调器命令外侧底支哇哇叫的